OD KOJIH SU NEKE - превод на Енглеском

• some of which are
• some of which have
• some of which were

Примери коришћења Od kojih su neke на Српском и њихови преводи на Енглески

u talasu migracije sve je veći broj dece i žena, od kojih su neke u poodmakloj trudnoći,
the wave of migrants includes a growing number of children and women, some of whom are in advanced stages of pregnancy,

Veliki je broj dece i žena, od kojih su neke u poodmakloj trudnoći,
There are a large number of women and children, some of whom are in advanced stages of pregnancy,

Deca mogu da budu umorna iz više razloga, od kojih su neki bezazleni.
Infants can die for a number of reasons, some of which are unknown.

Комерцијални лакови, од којих су неки запаљиви, доступни су за чишћење мермера.
Commercial polishes, some of which are flammable, are available for cleaning marble.

Имамо друге маркере, од којих су неке добре.
We have other markers, some of which are good.

Има много нежељених ефеката, од којих су неки веома непријатни.
It has many side effects, some of which are highly unpleasant.

Покренула уретритис пацијент прети озбиљне негативне последице, од којих су неки неповратан.
Launched urethritis patient threatens serious negative consequences, some of which are irreversible.

постоје многе врсте игара, од којих су неки плаћени.
there are many types of games, some of which are paid.

Можете изабрати додатне дијелове за електричну јигсав, од којих су неке посебно популарне.
You can choose additional parts for electric jigsaw, some of which are particularly popular.

Леукемија може бити праћена многим знацима исимптоми, од којих су неки неспецифично.
Leukemia can be accompanied by many signs andsymptoms, some of which are non-specific.

Ако имате поверења знакове, од којих су неки живот.
If you trust the signs, some of which are life.

Украшен плочица, од којих су неки из Туниса и Шпаније;
Ornate tilework, some of which is from Tunisia and Spain;

igra se sa ovim stvorenjima- od kojih su neki čak i dva puta veći od nje same-
plays with the creatures- some of which are twice her size- and held her first

Novi sistem, razvijen uz finansijsku pomoć EU« upotpuniće nacionalne sisteme, od kojih su neki veoma dobri,
The new system, developed with EU funding,"would complement national systems, some of which are very good

Dukati je takođe napravio morski dvogled kojie se naziva BIMAR za Kriegsmarine tokom Drugog svetskog rata, od kojih su neki prodati na civilnom tržištu posle rata.
Ducati also made a marine binocular called the BIMAR for the Kriegsmarine during World War II, some of which were sold on the civilian market after the war.

Pokušali su s mnogim drugim partnerima, od kojih su neki i dobro funkcionisali na svoj način- neko vreme- ali niko se nije činio tako savršen kao ovaj.
They have already tried many other partnerships, some of which have been satisfying in their own way- for a while- but none has quite so perfect as this one.

Prema dugogodišnjoj tradiciji, libanske snage bezbednosti ne ulaze u palestinske izbeglike logore od kojih su neki pod kontrolom naoružanih grupa.
By longstanding tradition, Lebanese security forces do not enter Palestinian refugee camps, some of which are controlled by armed groups.

državnim preduzećima, od kojih su neka privatizovana prošle godine.
state-owned companies, some of which were privatised last year.

odobreno mu je 29 patenata, od kojih su neki u upotrebi već godinama.
was granted 29 patents, some of which have been in use for years.

Pronašli smo ovakve istopljene basene, zapravo jezera lave, od kojih su neki veliki kao Afrika.
We find that impact melt pools here- basically lava lakes, some of which are the size of the continent of Africa.