ODBACUJE - превод на Енглеском

• rejects
• denies
• dismisses
• discards
• sheds
• rules out
• refutes
• forsake
• refuses
• repudiates

Примери коришћења Odbacuje на Српском и њихови преводи на Енглески

Kina odbacuje izveštaj SAD o kineskoj vojsci.
China refutes USA report on Chinese military.

Odbacujete oglašivače kao što pas odbacuje buhe.
You've been shedding advertisers like a dog sheds fleas.

Pa, to odbacuje razvodnu kapu.
Well, that rules out the distributor.

On takve komentare odbacuje kao apsurdne.
He dismisses such comments as absurd.

Kremlj odbacuje optužbe.
Kremlin denies allegations.

EU odbacuje koncept autonomije na etničkoj osnovi.
The EU rejects the concept of autonomy on ethnic grounds.

Vlada odbacuje optužbe i kaže da je izveštaj Fridom Hausa nepotpun.
The government refutes the accusations and says the Freedom House report is incomplete.

mužjak los ih odbacuje.
the bull moose sheds them.

Imenovan novi šef UNMIK-a koji odbacuje podelu Kosova.
New UNMIK chief appointed; rules out Kosovo partition.

Odbacuje zahtev za pokretanje prekršajnog postupka.
Refuses request for initiation of misdemeanor proceedings.

Iran odbacuje takve optužbe.
Iran denies those accusations.

Tko odbacuje mene, odbacuje Boga koji me je poslao.'.
He who rejects me rejects the one who sent me.'.

Sirija odbacuje te optužbe.
Syria denies those accusations.

Priština ga odbacuje kao kršenje nacionalnog suvereniteta.
Pristina rejects it as an infringement on national sovereignty.

Pakistan odbacuje te optužbe.
Pakistan denies those allegations.

Rusija odbacuje izmenjeni nacrt rezolucije o Kosovu.
Russia rejects revised Kosovo draft.

Huawei odbacuje da bi mogao biti bezbednosna pretnja.
Huawei denies that it is a security threat.

Islam odbacuje dogmu iskupljenja.
Islam rejects the dogma of Atonement.

Teheran odbacuje ove optužbe.
Tehran denies these accusations.

Teheran odbacuje ove optužbe.
Tehran rejects these accusations.