ODBIJAMO - превод на Енглеском

• we refuse
• we reject
• denies

Примери коришћења Odbijamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali mi odbijamo da verujemo da je banka pravde bankrotirala.
But we refuse to believe that the bank of apocalyptic justice is bankrupt.

Mi odbijamo da preuzmemo odgovornost.
We refuse to take responsibility.

Tako što odbijamo da se predamo!
By refusing to back down!

Mi odbijamo da im dozvolimo da propadnu♪.
We refuse to let them fall♪.

Kao lažan, mi odbijamo izbor između naše bezbednosti
We reject as false the choice between our safety

Ali mi odbijamo da verujemo da je banka pravde bankrotirala.
We refuse to believe the bank of justice is bankrupt.

Mi odbijamo da preuzmemo odgovornost.
We refuse to take any responsibility.

Odbijamo da napravimo neophodne promene.
They refuse to make changes as required.

Biće teško, ali mi odbijamo da te pustimo da ne uspeš.".
It is going to be hard, but we refuse to let you fail.".

Mi odbijamo da preuzmemo odgovornost.
We refuse to accept responsibility.

Mi odbijamo da ga pustimo jer verujemo da je to zakonski naše.
We refuse to let it go because we believe they are legitimately ours.

Mi odbijamo članke sa direktnim afilijat linkovima u njima.
We reject articles with direct affiliate links.

Ali mi odbijamo ovu situaciju.
But we refuse this situation.

Ili mi odbijamo da poverujemo u ono što nam se odvija pred očima?
Sometimes we refuse to believe what's in front of our eyes?

Mi odbijamo sve stare aranžmane
We reject all of the old arrangements,

Ali mi odbijamo da verujemo da je banka pravde bankrotirala.
We refuse to believe that the bank of justice is bankrupt.

Ne odbijamo Kristove ratnike u teškim trenucima.
We dare not reject Christ's warriors in our hour of need.

Šta prihvatamo i šta odbijamo?
Which should we accept, and which reject?

ali… odbijamo ih.
we've held'em off.

Znaš da mi odbijamo nasilje.
You know that we reject violence.