WE REFUSE - превод на Српском

• odbijamo
• odbijemo
• одбијамо
• одбијемо
• odbili smo

Примери коришћења We refuse на Енглеском и њихови преводи на Српски

We refuse to accept the destruction of our once to safe society.
Одбијамо да прихватимо уништавање нашег некада сигурног друштва.

We refuse to make the changes required to pass.
Odbijamo da napravimo neophodne promene.

We refuse any treatment that conflicts with Bible principles.
Међутим, одбијамо свако лечење које се коси с библијским начелима.

And if we refuse to leave?
A, ako odbijemo da odemo?

Bapu we refuse to deceive our Princess.
Bapu, odbijamo da prevarimo našu princezu.

We refuse to be complicit in this assault on democracy.
Одбијамо да будемо саучесници у наставку геноцида.

If we refuse your requst, we will tell you the reasons why.
Ako odbijemo Vaš zahtev, reći ćemo Vam iz kojih razloga smo to učinili.

And still we refuse to wake up.
I jos uvek odbijamo da se probudimo.

We are here because we refuse to die silent.”.
Ми смо овде јер одбијамо да будемо незахвални!“.

We refuse to surrender to a nation.
Odbijamo da se predamo narodu.

so we refuse to take it tragically.
и зато одбијамо да га схватимо као такво.

Yet we refuse to do anything about it.
Ali, i pored toga uporno odbijamo da uradimo nešto povodom toga.

Good, then I will go and tell him that we refuse his offer.
Dobro, onda idem da mu kašem da odbijamo ponudu.

They're troublesome, inconvenient we refuse to understand them.
Oni su neprijatni, nepogodni Odbijamo da ih razumemo.

But we can only be kept in the cages that we refuse to see.
Ipak, mogu samo da nas drže u kavezima koje odbijamo da vidimo.

We can't defend ourselves so we refuse to participate.
Ne mozemo sebe da odbranimo pa odbijamo da ucestvujemo.

We refuse to repeat.
Odbijam da se ponavljam.

And often we refuse to follow the rules.
Деца често одбијају да поштују правила.

We refuse to work on them!
Odbijam da se bavim njima!

Some things, we refuse to learn.
Neke stvari odbijam da naučim.