WE REFUSE in Slovenian translation

• nočemo
• zavračamo
• zavrnemo
• ne želimo
• odrečemo
• zavrneva

Examples of using We refuse in English and their translations into Slovenian

If we refuse?
Če odkloni?

How could we refuse….
Le kako bi ga lahko zavrnil….

If we refuse others, we refuse ourselves.
Če zavračamo njo, zavračamo sebe.

If we refuse, he promises they will meet the same fate as these men.
Če ga zavrnemo, grozi, da jih bo čakala ista usoda.

If we refuse to work, we are beaten.
Če smo zavračali naloge, so nas pretepali.

But we can only be kept in the cages we refuse to see.
Lahko nas imajo samo v kletkah, ki jih ne želimo videti.

Then I will go and tell him that we refuse his offer.
Potem mu bom rekel, da ne bova sprejela njegove ponudbe.

What if we refuse?
In če odkloniva?

We refuse to practice cunning
Nočemo vaditi zvit

From now on we refuse to cooperate in any form with the United States in its status of a mediator, as we stand against its actions," Abbas told Putin.
Da od zdaj naprej zavračamo sodelovanje z ZDA kot posrednikom, saj nasprotujemo njihovim dejanjem," je dejal Abas.

The fact is, if we refuse to even mention a more binding system,
Dejstvo je, da če nočemo niti omeniti bolj zavezujočega sistema,

If we refuse your request, we will tell you why we are refusing your request.
Če zavrnemo vašo zahtevo, vam bomo pojasnili, zakaj smo jo zavrnili..

Therefore, at the initial stage of acquaintance, at first we refuse money, gifts,
Zato na začetni stopnji poznanstva sprva zavračamo denar, darila,

We refuse to allow youth unemployment to take hold of a whole generation,
Nočemo dovoliti, da brezposelnost mladih zajame celotno generacijo,

This approach has meant that we refuse to talk to representatives of Hamas in Gaza,
Ta pristop je pomenil, da zavračamo pogovor s predstavniki Hamasa v Gazi,

Right to lodge a complaint- in the event that we refuse your request under the Rights of Access, we will provide
Pravica do pritožbe- v primeru, da zavrnemo vašo prošnjo, ki je navedena pod pravicami o dostopu,

how could we refuse to forgive others of so“little”?
kako lahko odrečemo odpuščanje drugim za tako malo?

even have eternal life now, but we refuse to see it, and in that sense, we are all“liars.”.
mimamo sedaj celo večno življenje, ki pa ga nočemo videti in smo zaradi tega vsi lažnivci.

We state that from now on we refuse to cooperate in any form with the U.S. in its status of a mediator, as we stand against its actions,” Abbas told Putin.
Izjavljamo, da od zdaj naprej zavračamo sodelovanje z ZDA kot posrednikom, saj nasprotujemo njihovim dejanjem," je dejal Abas.

Right to lodge a complaint- in the event that we refuse your request under the Rights of Access,
Pravica do vložitve pritožbe- v primeru, da zavrnemo vašo zahtevo po Pravicah dostopa,