WILL REFUSE - превод на Српском

• ће одбити
• odbijaju
• će odbiti
• неће одбити
• ћемо одбити
• одбијају

Примери коришћења Will refuse на Енглеском и њихови преводи на Српски

Even the respectable borrower can appear suddenly“invisible being” for banks which without assigning any reasons- banks have on this right- will refuse credit granting.
Чак и угледни дужник може изненада појавити“ невидљив као” за банке које без додељивања било каквих разлога- банке имају на то право- којом ће одбити кредит.

The last persecutions of the Christian soul who will refuse to receive the mark of Satan will begin.
Počeće poslednja gonjenja hrišćanske duše koja će odbiti da primi pečat satane.

Water supply must be clean as goats will refuse to drink dirty
Koze se moraju napajati iz čistih kofa ili pojilica, budući da koze odbijaju da piju prljavu vodu

Even if you can specify a floppy device like/ dev/ fd0u2880,& kfloppy; will refuse to make a Full Format on it.
Чак и ако задате флопи уређај као што је/ dev/ fd0u2880, К‑ флопи ће одбити да изврши потпуно форматирање над њиме.

These concerns included tivoization(the inclusion of GPL-licensed software in hardware that will refuse to run modified versions of its software);
Пример за ово је тивоизација( укључење софтвера под ОЈЛ-ом у хардверске производе који одбијају да покрену модификоване верзије истог софтвера).

The last persecutions of the Christian soul who will refuse to receive the mark of Satan will begin.
Почеће последња гоњења хришћанских душа које ће одбити да приме печат сатане.

your child will refuse to do something they are supposed to.
твоја деца одбијају да једу вечеру.

The last persecutions of the Christian soul who will refuse to receive the mark of Satan will begin.
Почеће последња гоњења хришћанске душе која ће одбити да прими печат сатане.

see your Caddy in a construction zone, emergency services will refuse to render you aid.
виде ваш кадилак у зони радова вучна служба ће одбити да вам пружи помоћ.

the operating system will only allow operation in a limited-use mode or will refuse to boot at all.
оперативни систем ће дозволити само операције у ограниченом моду или ће одбити да се уопште покрене.

Professional photosession- what kind of mother will refuse the opportunity to become the owner of original photographs of her child?
Професионални фото пуца- шта мајка одбија да постане власник оригиналним фотографијама његовог детета?

The Bank will refuse to accept the order for buying,
Banka će odbiti prijem naloga za kupovinu,

The Bank will refuse to carry out the Client's order,
Banka će odbiti da izvrši nalog Klijenta,

None of us will refuse to live in a bright
Нико од нас неће одбити да живи у светлој

who will advise people who will refuse to heed their advise
koji će savetovati ljude koji će odbiti da poslušaju njihov savet

After all, what kind of mother will refuse the opportunity to replace the traditional medical device with a bunch of side effects for the same in performance prepared with her own hands without any preservatives,
Уосталом, каква мајка одбија да замени традиционални медицински производ са гомилом нежељених ефеката за исту ефикасност, припремљен лично без конзерванса, боја

Most of us who try this will have the same experience- our minds will refuse to be still,
Већини нас који ово покушамо догодиће се иста ствар- ум ће одбити да мирује, мисли

otherwise the Bank will refuse to execute the payment order
Banka će odbiti izvršenje platnog naloga

They will refuse that.
Они ће то одбити.

Naturally, Syria will refuse.
Наравно да ће Сејдо то одбити.