ОДБИТИ - превод на Енглеском

• refuse
• reject
• deduct
• decline
• deny
• repel
• turn down
• fend off
• say
• bounce
• wean

Примери коришћења Одбити на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово ће потврдити или одбити трудноћу, одредити исправне мјере за побољшање благостања.
This will confirm or deny the pregnancy, to determine the correct measures to improve well-being.

Не можемо одбити бесплатну храну!
No one can refuse free food!

Али понекад, бикови могу одбити матадора.
But sometimes, the bulls may repel matador.

Он је овде са тим Психо Амерички идол одбити.
He's here with that psycho American Idol reject.

Међутим, порески закони ограничавају оно што можете одбити и колико можете одбити.
However, tax laws limit what you can deduct and how much you can deduct.

То је трифецта-- не можете одбити Трифецта, јер ти.
That's the trifecta-- you can't turn down the trifecta,'cause you.

Ко ће одбити такав поклон?
Who would say no to such a gift?

Покровитељ може одобрити кредит, одбити кредит или затражити додатне информације.
The underwriter can approve the loan, decline the loan or ask for further information.

Оригинал венчање позив не можете одбити.
Original wedding invitation you can not refuse.

притисак на њега само ће одбити и изазвати реакцију.
pressure on it will only repel and cause a backlash.

Истраживања показују да здрава исхрана може одбити врхунске непријатеље ваше коже.
Researches suggest that healthy diet can fend off your skin's top enemies.

Ниједан добар момак то неће одбити.
No sane man will deny this.

Цоломбиа Референдума: Бирачи одбити ФАРЦ мировни споразум.
Colombia referendum: Voters reject Farc peace deal.

Обично их морате одбити.
Normally, you just have to deduct them.

Доплер ће одбити звучне таласе од репродуктивних органа
The Doppler will bounce sound waves off the reproductive organs

Не можеш одбити то!
You can't say no to that!

До тада можемо одбити да вам испоручујемо робу без икаквог разлога.
Until then we may decline to supply the goods to you without giving any reason.

Ниједан добар момак то неће одбити.
Any honest husband will not deny this.

Људи у овом стању могу одбити да једу.
People in this condition may refuse to eat.

предвидљивост га могу одбити.
predictability can repel him.