YOU REFUSE - превод на Српском

• odbijaš
• odbiješ
• odbijate
• одбијете
• ti odbijaš
• vi odbijate
• odbijes
• odbijas
• ne pristaneš
• odbijete
• одбијате
• одбијају
• одбијаш
• odbiti
• одбити
• одбијеш

Примери коришћења You refuse на Енглеском и њихови преводи на Српски

You refuse to go back in time.
Odbijas da se vracan nazad kroz vrijeme.

If you refuse, start by killing me now.
Ako odbiješ, ubij me odmah.

If you refuse, we will have no further use for you..
Ako odbijes, necu imati dalje koristi od tebe.

What you refuse to accept, will keep following you..
Ono što odbijate da prihvatite, istrajaće, ići će dalje za vama.

See that you refuse not him that speaks.
Гледајте да не одбијете онога који говори.

And I have the proof, which you refuse to believe.
I za to imam dokaz, u koji vi odbijate vjerovati.

And you refuse to let me help!
Ali ti odbijaš pomoc!

You refuse to believe in the no-win scenario.
Odbijaš da veruješ u negativan scenario.

If you refuse I must return to Hell.
Ako odbiješ, moram se vratiti u pakao.

You refuse to answer?
Odbijas da odgovoris?

If you refuse, I will kill you..
Ako ne pristaneš, ubiću te.

If you refuse, I kill her.
Ako odbijes, ubijem ju.

What you refuse to accept, will continue for you..
Savladajte 12 tajni karme: ono što odbijate da prihvatite, ići će dalje za vama.

when we try to, you refuse.
kad pokušamo, vi odbijate.

Serbs are gallant hosts and you will offend them if you refuse brandy.
Срби су галанти домаћини и увредићете их ако одбијете ракију.

And you refuse to join me.
A ti odbijaš da mi se pridružiš.

You refuse to sleep with our customers.
Odbijaš da spavaš sa mušterijama.

If you refuse, if you lie oblivion.
Ako odbiješ, ako lažeš zaborav.

If you refuse.
Ako ne pristaneš.

A compromise is me driving you everywhere because you refuse to learn how.
Kompromis je da te vozi svuda jer odbijate da naučite kako.