YOU REFUSE in Turkish translation

• ret mi ediyorsun
• reddediyorsun
• kabul etmezseniz
• reddediyor musun
• red mi ediyorsun
• red mi ediyorsunuz
• reddedersen
• reddettiğin
• reddettiğini
• kabul etmezsen
• kabul etmiyorsan

Examples of using You refuse in English and their translations into Turkish

You refuse to participate, we kill your brother.
Katılmayı reddedersen abini öldürürüz.

You refuse? No.
Ret mi ediyorsun?- Hayır.

You refuse to see the bigger picture.
Büyük resmi görmeyi reddediyorsun.

You refuse even a practice round?
Sadece bir idman maçını bile red mi ediyorsun?

All that money you refuse to use… what the hell good is it?
Kullanmayı reddettiğin onca para bunun neresi doğru?

If you refuse, your show's banned from the festival.
Eğer reddedersen, gösterin festivalde yasaklandı.

Daniel tells me that you refuse to eat, that you wish to die.
Daniel bana yemeyi reddettiğini ölmek istediğini söylüyor.

You refuse? All right,
Ret mi ediyorsun? Pekâlâ,

You refuse to buy parts from another place.
Başka yerden alınan parçaları reddediyorsun.

So you refuse to say anything?
Yani bir şey söylemeyi red mi ediyorsun?

But know that if you refuse, the music will never stop.
Ama bil ki eğer kabul etmezsen, şarkı hiç susmayacak.

I think so. To those that you refuse, yes.
Öyle düşünüyorum. Reddettiğin kişiler için öyle.

Do you realize what my mother will do to you if you refuse?
Eğer reddedersen annemin sana ne yapacağının farkındasın değil mi?

You said that you refuse to accept this.
Bunu kabul etmeyi reddettiğini söyledin.

Yes, that's right. You refuse to be a spy?
Casus olmayı ret mi ediyorsun? Evet doğru?

But you refuse.
Ama reddediyorsun.

Even if you refuse, I will turn hostile in court.
Eğer kabul etmezsen, ben mahkemede mahvolurum.

If you refuse this money, that changes nothing for me.
Eğer parayı kabul etmiyorsan benim için fark eden bir şey olmaz.

Every day you refuse to translate, No!
Çeviri yapmayı reddettiğin her gün Hayır!

If you refuse to let them go, behold, I will plague all your borders with frogs.
Eğer halkımı salıvermeyi reddedersen, bütün ülkeni kurbağalarla cezalandıracağım.