Examples of using Megtagadja in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Megtagadja a parancsot?
Are you refusing orders?Megtagadja a törvény emberének az utasítását?
Are you refusing an order from an officer of the law?Az Ön joga, hogy megtagadja az adatainak feldolgozását bizonyos célok érdekében.
Your right to object Ferguson elítélt megtagadja a motozást.
Megtiltják, hogy valaki megtagadja öntõl ezeket a jogokat vagy önt a jogáról.
That forbid anyone to deny you these rights or A Fehér Ház megtagadja, hogy egy zsivány kormányzóval foglalkozzon, egyik sem hátrál.
The White House is refusing to deal with a rogue governor, no one's backing down.Ezért megtagadja a mentességet és elutasítja a beadványt.
Ssh/known_hosts fájlhoz automatikusan hozzáadni, és megtagadja, hogy olyan gépekre lépjen be, amelyeknek a kulcsa megváltozott.
Megtagadja a világgal való együttműködést.
Bár megtagadja a beismerő vallomást, nincs kétségünk bűnössége felől.
Megtagadja, hogy találkozzon vele?
Are you refusing to meet with him?Ha megtagadja vagy nem tudja, hogyan hívja meg a masszist.
If he refuses or does not know how, invite a masseuse.Rita, ha megtagadja tőle a látogatásokat, elveszítheti a gyermekeit.
Hogyan megtagadja a jelölt.
How to reject a candidate.Megtagadja mindkét oldalt.
A Hivatal megtagadja a védjegy lajstromozását,
Megtagadja a válaszadást?
Are you refusing to answer?Kapitány, megtagadja a parancsot?
Captain, are you refusing the order?Ha megtagadja, találok valakit, aki bekapcsolja a mérőt.
If he refuses, I find someone who will put the meter on.Mr. Belzen, megtagadja a parancsom végrehajtását?
Mr. Belzen, are you refusing to carry out my orders?
