REFUSES in Hungarian translation

• nem hajlandó
• megtagadja
• nem
• elutasítja
• visszautasítja
• vonakodik
• tagadja meg
• utasítja vissza
• utasítja el
• elzárkózik

Examples of using Refuses in English and their translations into Hungarian

The coward refuses to show himself.
A gyáva visszautasította, hogy felfedje magát.

Roman Polanski's wife refuses film academy invitation.
Roman Polanski felesége visszautasította a Filmakadémia tagságát.

Russia refuses any interference in the internal affairs of these areas.
Oroszország visszautasít minden beavatkozást e területek belső ügyeibe.

The little tree that refuses to grow right.
Amitől megtagadták a helyes növekedést.

Refuses to wear King's uniform.
Visszautasította az egyenruha viselését.

There's a son who refuses to take her off of life support.
Van egy fia, aki elutasította, hogy levegyük a gépekről.

The Communist Party refuses all compromise with Right and Centrist Socialism.
Párt visszautasít mindenféle, a jobboldali és a centrista szocializmussal.

But Bonn refuses extradition to Israel.
De Bonn megtagadta a kiadatási kérelmet Izraelbe.

Libya categorically refuses to make an explicit reference to the Rome Statute.
Líbia kategorikusan elutasította azt, hogy konkrét utalás történjen a Római Statútumra.

Her father refuses the marriage.
Apja elutasította a házasságot.

The Communist Party refuses all compromise with Right and Centrist Socialism.
A kommunista párt visszautasít mindenféle, a jobboldali és a centrista szocializmussal kötött kompromisszumot.

That joy that simply refuses to die.
Amelyek egyszerűen nem hajlandók meghalni.

The Government refuses to give us an answer.
De a kormány visszautasította, hogy választ adjon nekünk.

Refuses to give fingerprints.
Nem hajlandóak ujjlenyomatot adni.

The Manager expressly refuses any liability for these websites.
A weboldal kifejezetten elutasít bármiféle felelősségvállalást ezen anyagokért.

But mother refuses.
De az anya megtagadta.

So far, though, Google refuses.
Ennek ellenére a Google mégis elutasította.

If the customer refuses.
Ha az ügyfél elutasít.

No good can come to the one who refuses God's invitation.
Milyen nagy hibát követnek el azok, akik visszautasítják Isten meghívását.

she like totally refuses.
aki az oprendszerére nyomult az pedig tökre visszautasította.