Examples of using Refuse in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle refuse de me parler.
Oui, une personne qui refuse les trucs gratuits n'est pas une personne normale.
Yeah, someone who turns down free shit- NOT a normal person.Même ma mère refuse de me parler.
My mother won't even speak to me.Je refuse de l'admettre.
Pourquoi refuse-t-il d'écouter?
Qui refuse trois nuits gratuites dans la suite Lune de Miel au Ritz?
Who turns down three free nights in the honeymoon suite at the Ritz?Si elle refuse, alors elle est pas intéressée.
Celui de son père qui refuse de lui prêter le bateau familial.
Refuse que vous sous-louiez votre logement à qui que ce soit;
Says that you cannot sublet at all to anyone.Je refuse de perdre mon bureau.
I can't loose my officeJe refuse de croire qu'ils se sont battus et sont morts pour rien.
Je refuse d'être un briseur de ménage.
Or I can't be, like, some home wrecker person.Je refuse de me perdre ici!
Elle refuse de dire par qui.
She wouldn't say who.Je refuse d'être internée.
I can't be committed.Elle refuse de me parler.
She wouldn't even talk to me.Si le père potentiel refuse de donner un échantillon.
Que je refuse d'apprendre.
Je refuse de te parler.
I don't wanna talk to you.Un Krogan ne refuse jamais une chance de briller sur un champ de bataille.
A krogan never turns down a chance for glory on the battlefield.
