ODBIJA in English translation

• refuses
• rejects
• repels
• declines
• bounces
• denies
• turns down
• repellent
• says
• reflects
• repulses
• refusal

Examples of using Odbija in Croatian and their translations into English

Tko odbija molbu čovjeka zatočenog u izolaciji?
Who turns down the request of a man trapped in isolation?

Zahtjev za potporom odbijen tvrtka odbija učešće.
Request for backup denied The company denies all involvement.

Mast parket vosak i impregnacija odbija.
Ointment parquet wax and impregnation repellent.

Damin gambit. i pomiče pješaka na e5. Borgov odbija.
Moves pawn to King four. Borgov declines, The Queen's Gambit.

Dobro. Da vidimo je li on odbija.
Good. Let's see if he bounces.

Ali ovaj odbija otvoriti. E-maila jer izum od njega.
It's the most basic function but this one refuses to open. of e-mail since the invention of it.

Nikad ništa ne odbija, što može biti rizično, znaš?
Never says"no" to anything, which can be risky, you know?

Nakon što sunce odbija od najviših vrhova.
That's the light after the sun that reflects from the highest peaks.

Kakav to robot odbija besplatno krpanje vruæom zakrpom? Èekaj. Da.
Wait. Yeah. What sort of robot turns down a free.

Ona me odbija.
It repulses me.

varṇāśrama, On odbija.
varṇāśrama, He denies.

Odiseju nimfa Kalipso nudi večni život, ali on odbija.
Odysseus is offered eternal life with the nymph Calypso, but he declines.

Dobro. Da vidimo je li on odbija.
Let's see if he bounces. Good.

to treba da bude odbija vodu i prozračna.
it need to be water repellent and breathable.

Odbija nauciti naša imena,
Refuses to learn any of our names,

Mislim, stvarno, tko odbija dečka koji je na koljenima?
I mean really, who says no to a guy on one knee?

Nakon što sunce odbija od najviših vrhova.
That reflects from the highest peaks, after the sun That's the light.

Kakva majka odbija lijek za sina?
What kind of mother turns down medication for her son?

Dijete koje odbija školu- kako možemo pomoći? str.
School refusal in the child- how can we help? str.

Neka vide svoje dijete pretvorio u stvar koja ga odbija većina.
Let him see his own child turned into the thing that repulses him most.