THEY REFUSE in Hungarian translation

• nem hajlandó
• nem hajlandók
• megtagadják
• elutasítják
• visszautasítják
• nem akarnak
• nem hajlandóak
• nem akarják
• elutasítja
• visszautasítanak
• elutasítanak
• megtagadták
• megtagadja
• visszautasították
• visszautasítja
• nem akartak

Examples of using They refuse in English and their translations into Hungarian

If they refuse, they are not really hungry.
Ha elutasítja, akkor feltehetően nem elég éhes.

And if they refuse to work, they will be killed.
Ha visszautasítják a munkát, meg kell őket ölni.

But they refuse to leave.
De nem akarnak elmenni.

They refuse, like other environmental organisations, to look at the issue.
A többi környezetvédő szervezethez hasonlóan elutasítják a probléma vizsgálatát.

It is here that they refuse to be reasoned with.
Ez az, amit visszautasítanak, hogy érveljenek velük.

They refuse to work!
Nem hajlandóak dolgozni!

They refuse to recognize the obvious.
Nem hajlandó felismerni a nyilvánvalót.

They refuse to pay the tax intended for the Church.
Nem akarják megfizetni az egyházi adót.

What happens if they refuse treatment?
Mi fog történni, ha elutasítja a kezelést?

If they refuse we recross the river
Ha visszautasítják átkelünk a folyón

The violence of the wicked will drag them away, Because they refuse to act with justice.
Az istenteleneket magával ragadja erőszakosságuk, mert nem akarnak igazságot cselekedni.

If they refuse, you don't disappear.
Ha elutasítanak, nem törsz le.

They refuse any help.
Visszautasítanak minden segítséget.

They refuse to believe that there are any valid problems with their establishment.
Nem hajlandóak elhinni, hogy az alapításukkal kapcsolatban valódi problémák merülnek fel.

They refuse to listen to others.
Nem hajlandó másokat meghallgatni.

We want to tell them that beauty fades, but they refuse to believe it.
El akarjuk mondani nekik, hogy a szépség múlandó, de nem akarják elhinni.

Convinced that they are suffering some physical disorder, they refuse psychological treatment.
Mivel meggyőződése, hogy fizikai betegségben szenved, ezért elutasítja a pszichológiai kezelés gondolatát.

If they refuse and cling to the old ways it is accepted as their freewill choice.
Ha visszautasítják és továbbra is saját útjukat folytatják, az szabadakaratukként el lesz fogadva.

The violence of the wicked will destroy them, Because they refuse to do justice.
Az istenteleneket magával ragadja erőszakosságuk, mert nem akarnak igazságot cselekedni.

They refuse to do the task God has set for them!
Megtagadták, hogy elvégezzék a feladatot, amit Isten szabott ki rájuk!