Examples of using Would refuse in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
The country which would refuse to accept the migrants could temporarily pay a quarter million euros per applicant turned down.
Az a tagállam, amelyik visszautasítaná a menedékkérők befogadását, elutasított menekültenként negyedmillió eurót kellene befizessen a közös kasszába.Aren't you ashamed of yourself to think that a man of such honor would refuse to share his windfall with his old comrades.
Bernt said he loves traveling, but would refuse to go to China because of the human rights violations there.
Bernt elmondta, hogy szeret utazni, de megtagadta, hogy Kínába menjen az ottani emberi jogi visszaélések miatt.Without a concrete idea of what he is living for, man would refuse to live, would rather exterminate himself than remain on earth,
Az ember, ha nincs szilárd elképzelése arról, hogy miért éljen, nem hajlandó élni, és inkább elpusztítja magát,necessary for salvation, would refuse to enter her or remain in her.
az üdvösséghez szükséges Egyházat, nem lépnek be oda, vagy if the one who got grapes would refuse the grapes.
amelyik szőlőt kapott, visszautasítaná a szőlőt.Without a concrete idea of what he is living for, man would refuse to live, would rather exterminate himself than remain on this earth,
Az ember, ha nincs szilárd elképzelése arról, hogy miért éljen, nem hajlandó élni, és inkább elpusztítja magát,and the Martyrs would refuse to shed their blood.
a mártírok sem akarnák vérüket ontani.Brouwer would refuse to agree that either it was raining
Brouwer nem hajlandó megállapodni, hogy sem esett,and the Martyrs would refuse to shed their blood.
a mártírok sem akarnák vérüket ontani.my dead body would refuse to sit at that table.
Could it be some extreme coincidence that although 75% of doctors would refuse chemotherapy for themselves and their family members, they still prescribe it for 75% of their patients?
Lehet, hogy tényleg csak szélsőséges véletlen, hogy bár az orvosok 75%-a nem hajlandó saját magát vagy családtagjait alávetni a kemoterápiás kezelésnek, a betegek 75%- viszont felírja azt?What reasons could be given at this point for anyone who still would refuse to believe?
Milyen érvet adhat valaki ennél a pontnál, aki még ezek után is visszautasítja a hitet?It is difficult to imagine a man who in this weather would refuse to have his own pool for rest and cooling.
Nehéz elképzelni egy olyan embert, aki ebben az időben nem hajlandó volna saját medencéjét pihenni és hűteni.A group of El Al pilots wrote on Facebook that they would refuse to fly planes taking deportees to Africa.
Az EL Al pilótáinak egy csoportja bejelentette, hogy nem hajlandó a repülőgépeken Afrikába szállítani őket.William I, King of the Netherlands, would refuse to recognize a Belgian state until 1839,
You couldn't have known that Professor Lawrence would refuse the gift and that your son Byron would be the first to smoke it.
Nem tudhatta, hogy Lawrence professzor vissza fogja utasítani az ajándékot, és hogy a fia, Byron lesz az első, aki szív belőle.Another charity worker told me the Doctor would refuse to even buy himself a bar of chocolate
Az egyik jótékonysági munkás mesélte, hogy a Doktor még akkor sem hajlandó venni magának egy tábla csokitWho would refuse sweets and Sofia decided to gather up the maximum of sweets to treat everyone in the kingdom.
Ki tagadhatja édességek és Sofia úgy döntött, hogy összegyűjtse a legnagyobb édesség kezelésére mindenki a királyságban.Could it be some extreme coincidence that although 75% of doctors would refuse chemotherapy for themselves and their family members,
Hogyan 
