WOULD DO in Hungarian translation

• tesz
• képes
• csinál
• tenne
• csinálna
• megtenné
• megtenne
• képes lenne
• tenné
• tennék
• megteszi
• megtesz
• megtennék
• csinálná
• csinálnék
• megtennéd
• megtennének

Examples of using Would do in English and their translations into Hungarian

No, you're my only disturbed friend who would do something like that.
Nem, te vagy az egyetlen zavarodott barátom, aki valami ehhez hasonlót csinálna.

How could we know what this time, this loss, would do to our souls?
Honnan tudjuk, mit tesz a lelkünkkel az idő és a veszteség?

Any kid who would do that to her father is not normal.
Az a gyerek, aki ezt megteszi az apjával nem normális.

I don't think Santos would do that.
Nem hiszem, hogy Santos képes lenne rá.

Do I look like the kind of guy who would do something like that?
Úgy nézek ki, mint aki képes ilyesmire?

Someone recently sent me an email titled 26 things a perfect guy would do.
Valaki nemrég küldött nekem egy e-mailt címmel 26 dolgok tökéletes srác megtenne.

You know what a big ol' pile of cash would do to a poor man, don't ya, Johnno?
Tudod mit csinál a pénz egy szegény emberből, Johnno?

I thought the fresh air would do him some good, honey.
Úgy gondoltam, jót tesz neki a friss levegő, édesem.

He warned us to shut down the station or he would do it himself.
Figyelmeztetett, hogy zárjuk be az állomást, vagy megteszi ő.

You really think she would do that?
Te tényleg elhiszed, hogy képes lenne rá?

Heuk-bong was the only one who would do such a thing.
Heuk-bong az egyetlen, aki képes ilyesmire.

Do you have any idea what it would do to an autistic 12 year old?
Van fogalmad róla, hogy mit tesz ez egy 12 éves autistával?

Do you have any idea what Pierce would do if he gets ahold of one of us?
Van fogalmad róla, mit csinál velünk Pierce, ha elkap?

He believed that Vinicius would do everything that he had promised.
Hitte, hogy Vinicius mindent megtesz, amit megígért.

So I'm pretty lucky to have a son who would do this for me.
Úgyhogy nagyon szerencsés vagyok, hogy van egy fiam, aki megteszi ezt értem.

If only Mr. Brand and his crew would do the same.
Bár csak Markó és csapata is képes lenne hasonló gesztusokra.

And I ask you, what sort of person would do this?
És kérdezem, milyen ember képes erre?

You know there are women who would do that, who have done that.
Tudja, vannak nők, akik megtennék, és akik meg is tették.

What kind of a monster would do something like this to a child?
Miféle szörnyeteg tesz ilyet egy gyerekkel?

I don't know what the Empire would do, but I'm going slinging.
Azt nem tudom, mit csinál a Birodalom, de én horgászni megyek.