THEY REFUSE in Russian translation

• они отказываются
• они отказывают
• отказе
• они откажутся
• они отказались
• они не желают
• они не хотят
• они отрекаются

Examples of using They refuse in English and their translations into Russian

They refuse to leave.""How did Lundtoftebjerg go?
Они отказываются идти домой. Как было в Лундтофтеберге?

Through deceit they refuse to know me, saith Jehovah.
Из-за обмана они отказываются знать меня»,- говорит Иегова.

They refuse to give the arms of Sigurd.
Они отказываются отдать оружие Сигурда.

MONJORONSON: Either they are confused or they refuse to accept evidence of our work.
МОНЖОРОНСОН: Или они в замешательстве, или они отказываются принимать очевидность нашей работы.

Unless, of course, they refuse to surrender.
Кроме тех случаев, когда они отказываются сдаваться.

Could they refuse to perform community service when imposed as a criminal penalty?
Могут ли они отказаться от общественных работ, когда такая мера применяется в качестве уголовного наказания?

But they are never satisfied, and they refuse forgiveness, they curse God Who calls them.
Но ненасытимы во веки веков и прощение отвергают, Бога, зовущего их, проклинают.

If they refuse, detain them and get warrants.
Если откажутся, задержите их и получите санкции.

They refuse to speak to their father.
Не хочет общаться со своим отцом.

They refuse.
Те отказываются.

They refuse and so Vakama unleashes the Visorak on them.
Она отказалась, и Юдку убили у нее на глазах.

Focus on the losses that they can incur if they refuse to cooperate.
Акцентируйте свое внимание на потерях, которые они могут понести в случае, если откажутся от сотрудничества.

They refuse however.
Но те отказываются.

The other wildebeests hear this and redeem themselves as they refuse to serve Kazar anymore.
Другие гну тронуты этим и отказываются служить Казару.

They also have nuclear facilities that they refuse to place under international control.
У него есть также ядерные установки, которые он отказывается поставить под международный контроль.

They fall into a logical trap when they refuse to qualify Catholics as schismatics.
Они попадают в логическую ловушку, когда отказываются квалифицировать католиков как раскольников.

They refuse to call that"not material" or"spiritual" because modern science is based on materialism.
Они отказываются называть это нематериальным или духовным, потому что наука основана на материализме.

Sometimes they refuse to reckon with the customs
Подчас они не желают считаться с традициями

Staff of a Turkish airline reported that they refuse to continue carrying three passengers of this flight.
От сотрудников турецкой авиакомпании поступило сообщение, что они отказываются далее перевозить троих пассажиров данного авиарейса.

However, they refuse to provide for advance payments, even in the case of long-term suppliers of reputable standing.
Однако они не желают предусматривать авансовые платежи даже для давних поставщиков с хорошей историей.