ODBIJAO - превод на Енглеском

• refused
• rejected
• denied
• refusing
• refuse
• reluctant

Примери коришћења Odbijao на Српском и њихови преводи на Енглески

Kašljao je, izgledao loše i odbijao da ode kod lekara.
He began crying hysterically and refusing to go to the doctor.

Kovao je zaveru protiv nas… odbijao da postane Jedno.
He conspired against us. refused to become One.

Uvek sam odbijao.
Always refuse. So there.

Slabo je jeo, ali nije odbijao hranu.
He had been gaining weight and not refusing food.

Mada je i to dugo odbijao.
And she had refused for a long time.

Tih istih pet godina, odbijao je moju ponudu.
For those same five years, he's refused my offer.

on je odbijao moju.
he's refused my--.

On je i to odbijao.
But he refused.

Tako sam i ja u početku odbijao da to prihvatim.
At first I refused to take it.

Jo ga je stalno odbijao.
Jo it was always refused.

Ja sam retko odbijao.
Rarely was I refused.

Uvek sam ih odbijao.
I had always refused them.

Odbijao sam te prije nego što bi ti mogla odbiti mene.
I was rejecting you before you could reject me.

Nisam ih grubo odbijao.
I am not rejecting tough.

Odbijao je to.
He refused to have one.

I prepostavljam da je nešto ozbiljnije da bi odbijao hranu, vodu….
What was even more concerning is that he refused food and water.

Mada je i to dugo odbijao.
For a long time he refused.

oduvek sam odbijao zvanične počasti.
I have always declined official honors….

Mada je i to dugo odbijao.
And for a long time he refused.

oduvek sam odbijao zvanične počasti.
I have always declined official honors….