Примери коришћења Odbrambeni sistem на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Podsećam da je S-300 isključivo odbrambeni sistem i ne predstvalja pretnju ni za koga“,
The S-300 is a purely defensive system and poses no threat to anyone»,Treba da se čuvaju i ljudi sa zaraznim bolestima, jer su skloni zarazama i odbrambeni sistem im je slab.
They should also keep away from people suffering from infectious diseases as they are prone to infections and their immune system is weak.imuni sistem( prirodni odbrambeni sistem organizma) će stvarati sopstvenu zaštitu( antitela) protiv bolesti.
the immune system(the body's natural defence system) will produce its own protection(antibodies) against disease.Ne kažem' Turska će kupiti ruski odbrambeni sistem S-400', nego kažem da ga je' već kupila'.
Ovo je veoma važno imajući u vidu činjenicu da je odbrambeni sistem male bebe još u razvoju.
This is important because the baby's defensive system still has to develop.Izrael je takođe kao odgovor na rakete koje su ispaljene iz Sirije, pokrenuo svoj vazdušni odbrambeni sistem.
imuni sistem( prirodni odbrambeni sistem organizma) će stvarati sopstvenu zaštitu( antitela) protiv bolesti.
the immune system(the body's natural defence system) will produce its own protection(antibodies) against the disease.jer razvijamo naš odbrambeni sistem na raznolik način.
because we develop our defense system in a diverse manner.Ne kažem‘ Turska će kupiti ruski odbrambeni sistem S-400', nego kažem da ga je‘ već kupila'.
I am not saying Turkey will buy the S400 defence system, I say Turkey has bought it,” he added.imuni sistem( prirodni odbrambeni sistem organizma) će stvarati sopstvenu zaštitu( antitela) protiv bolesti.
the immune system(the body's natural defence system) will produce its own protection(antibodies) against the disease.Turska još nije odlučila da li će podržati planirani odbrambeni sistem NATO-a na samitu Alijanse sledećeg meseca.
Turkey has yet to decide whether it will support a planned NATO defence system during the Alliance's summit next month.minobacačkih granata od ponedeljka popodne, a da je 100 presreo izraelski odbrambeni sistem" Gvozdena kupola".
mortar shells have been launched from Gaza since Monday afternoon, with about 100 of them intercepted by Israel's Iron Dome defence system.Ako ste mislili, da oni nisu znali da drže napolju nekoliko stotina ICBMs tamo negde iznad Sibira dok mi ne razmontiramo naš odbrambeni sistem.
If you think they're not gonna hold out a coupla hundred ICBMs somewhere up in Siberia when we dismantle our entire defence system.Da bi se pogodio brod na ovoj udaljenosti, potreban je napredni planetarni odbrambeni sistem.
To affect the ship at this extreme range would require a highly sophisticated planetary defence system.Meta je naš primarni odbrambeni sistem.
targeted all of our primary defensive systems.Odbrambeni sistem se brzo modernizuje-- on je motor koji pokreće reforme u Srbiji i ubrzava njen put ka EU.
The system of defence is fast becoming modern-- an engine spearheading reforms in Serbia and accelerating its path to the EU.Nastaje kada naše telo pogrešno prepozna neki sastojak hrane( obično protein) kao štetan, i stvori odbrambeni sistem( antitela) koja će se boriti protiv„ inkriminisane“ supstance.
It occurs when the body mistakes i stvori odbrambeni sistem( antitela) koja će se boriti protiv„ inkriminisane“ supstance.
and creates a defense system(antibodies) to fight it.Jer ona je svedok slabosti i gradi odbrambeni sistem koji ne može da funkcioniše.
For it attests to weakness, and sets up a system of defence that cannot work.Odbrambeni sistem zemlje već ima jedinicu za specijalne operacije,
The country's defence system already has a unit for special operations,
