ODGOJILA - превод на Енглеском

• raised

Примери коришћења Odgojila на Српском и њихови преводи на Енглески

Baka te nije tako odgojila.
That's now how Gran raised you.

Tetka me odgojila.
I was raised by an aunt.

Nisam ga tako odgojila.
That's not how I raised him.

Jer, mislila sam da sam te odgojila da znaš bolje od toga.
Because I thought that I raised you to be smarter than that.

Je li te tako… tvoja baka odgojila?
Is that how… you grandmother raised you?

Tako sam te odgojila?
Is that how I raised you?

Odgojili su te ljudi.
You were raised by humans.

Odgojen sam na ovom pivu.
I was raised on this brew.

Odgojili su me roditelji.
I was raised by parents.

Одгојен сам као католик.
I was raised a Catholic.

Odgojili ste skromnu ćerku.
You've raised a modest daughter.

Odgojili ste četiri djeteta.
You've raised four children.

Stvarno?- Odgojili ste veoma brižnog
You've raised a very caring

Odgojen sam da budem šarmantan a ne iskren.
I was raised to be charming, not sincere.

Žanet su odgojile monahinje Sakre kera.
Jeanette was raised by the nuns of Sacré-Coeur.

Artur me odgojio tako da sam mu više od unuke.
Arthur raised me to be more than his granddaughter.

Odgojen sam na farmi.
I was raised on a farm.

Одгојили су ме као католика, али нисам активни верник.
I was raised Catholic. I am not a practicing Catholic.

Али су га чувари одгојили да цинкари родитеље и пријатеље.
But he was raised by the guards, to snitch on his parents, and to snitch on his friends.

Corps me odgojio, dao mi sve što imam.
The Corps raised me, gave me everything I have.