ODGOVORNI ZA SVE - превод на Енглеском

responsible for all
odgovoran za sve
kriva za sve
задужене за све
одговорно за све

Примери коришћења Odgovorni za sve на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
ste sami odgovorni za sve svoje postupke, za sva svoja raspoloženja, postaćete depresivni.
if you start thinking that you are responsible for all your actions, for all your moods, in the beginning a depression will take over.
Jevreji su odgovorni za sve ratove na svetu”, glasio je jedan od opisa celog događaja.
The Jews are responsible for all the wars in the world,” he told an arresting police officer.
Jevreji su odgovorni za sve ratove na svetu", navedeno je u policijskom izveštaju.
The Jews are responsible for all the wars in the world,” he was recorded as saying.
Mi smo odgovorni za sve vrste na Zemlji jer prvenstveno koristimo svoju pamet za svoje postojanje.
We are responsible for all species on earth because we predominantly use our intellect for our existence.
On je rekao:" Jevreji su odgovorni za sve ratove na svetu", navedeno je u policijskom izveštaju.
So then I said,‘The Jews are responsible for all the wars in the world.'”.
Razbešnjen, on je rekao:" Jevreji su odgovorni za sve ratove na svetu", navedeno je u policijskom izveštaju.
F***ing Jews… the Jews are responsible for all the wars in the world,” he ranted.
Preuzmite komandu nad svojim životom- U potpunosti ste odgovorni za sve što ste danas,
Take Charge of Your Life- You are completely responsible for everything you are today,
vi ste odgovorni za sve što vam se dešava u životu.
you are responsible for everything that happens in your life.
Ako budemo odgovorni za sve što se dešava u našim životima,
If we are fully responsible for everything that happens in our lives,
Ako budemo odgovorni za sve što se dešava u našim životima, onda nećemo imati koga da krivimo.
If we are all responsible for everything in our lives, then there is no one to blame.
onda će Donald Tramp i predsednik Kolumbije biti odgovorni za sve što mi se desi“, rekao je Maduro…».
Colombian President Ivan Duque will be responsible for everything that happens to me", Maduro said.
Ključ za savladavanje zakona privlačenja je da shvatimo da smo mi sami odgovorni za sve što nam se dešava u životu.
The key to mastering the Law of Attraction is to understand that you are responsible for everything in your life.
su sami odgovorni za sve što imaju.
they think that they alone are responsible for everything they have.
Zakon uzroka i posledica podrazumeva da ste odgovorni za sve što dolazi od vas.
The Law of Attraction basically says that you are responsible for everything that happens to you.
predsednik Kolumbije Ivan Duke biti odgovorni za sve što mi se desi“, naglasio je Maduro.
Colombian President Ivan Duque will be responsible for everything that is happening to me,” he said.
delima tako da smo odgovorni za sve što se dešava u našem životu.
acts so that we are responsible for everything that happens in our lives.
Naši udovi su puni senzornih neurona koji su odgovorni za sve, od tekstura koje osećamo vrhovima prstiju do razumevanja gde se naše telo nalazi u prostoru.
Our limbs are full of sensory neurons responsible for everything from the textures we feel with our fingertips to our understanding of where our bodies are in space.
i da smo mi odgovorni za sve.
and that we are responsible for everything.
Pudždemon i njegov tim su jedini odgovorni za sve što se dešava danas
Puigdemont and his team are solely responsible for all that has happened today
Pudždemon i njegov tim su jedini odgovorni za sve što se dešava danas
Puigdemont and his team are solely responsible for all that has happened today
Резултате: 56, Време: 0.0301

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески