ODGOVORNI ZA TO - превод на Енглеском

• responsible for this
• in charge of that

Примери коришћења Odgovorni za to на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne možemo biti odgovorni za to.
We can't be responsible for that.

Da li smo i mi odgovorni za to?
Are we also responsible for that?

Pa, vi niste jedini odgovorni za to.
Well, you're not the only one responsible for that.

Kako možemo mi biti odgovorni za to?
But how are we responsible for it'?

Da li smo i mi odgovorni za to?
Am I responsible for that,?

Razume se da će jedino oni biti odgovorni za to”.
You can realize that only you are responsible for it.”.

Samo vi ste odgovorni za to.
But only YOU are responsible for that.

Ako se oslonite na pogrešne osobe, vi ćete biti odgovorni za to.
When you hire the wrong person, you're responsible for that decision.

Samo vi ste odgovorni za to.
Only you are responsible for it.

On i predsednik su zajednički odgovorni za to.
He and his father both are responsible for that.

POzdrav do onima koi su odgovorni za to!
Cheers to all responsible for that!

Samo vi ste odgovorni za to.
Only you are responsible for that.

predsednik su zajednički odgovorni za to.
the president would both be responsible for that.

Oni koji su odgovorni za to je su ljudi iz Nacionalnog saveta Vlaha, koji veruju da su Vlasi Srbi
Those responsible for this are the people from the Vlach National Council who believe Vlachs are Serbs

Svi treba da budu odgovorni za to, ali kao stranka koja je dobila 50 glasova naroda na poslednjim izborima,
Everyone should be responsible for this, but as the recipient of 50% of the people's votes in the last election,

Ukoliko vaša dela budu okarekterisana kao“ Narušavanje nečije privatnosti”, Vi ćete biti odgovorni za to.
If your work is being documented as“Violating someone's privacy,” you will be responsible for this.

oni ipak nisu ništa više odgovorni za to stanje od onih koji su rođeni s cističnom fibrozom.
they are no more responsible for this condition than being born with cystic fibrosis.

Motiv kidnapovanja je još uvek nepoznat, a odgovorni za to još uvek nisu identifikovani, Hej! Sad sam čuo vesti!
The motive for the kidnapping is unknown and those responsible, as yet unidentified… I've just heard the news!

mi se nešto desi, vi ćete biti odgovorni za to.
if something goes wrong with me… you'd be responsible for it.

Kada su ti japanski zatvorenici oslobodjeni, vlada Severne Koreje je izjavila da ce odgovorni za to biti kaznjeni.
When those Japanese prisoners were released, the North Korean government stated that those responsible would be punished.