ODLAZE - превод на Енглеском

• go
• leave
• away
• move
• depart
• going
• leaving
• leaves
• goes
• left
• gone

Примери коришћења Odlaze на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali razumem ljude zašto odlaze.
But I do understand why people leave.

Dete izdvajaju i odlaze plešući.
the Child separate and dance away.

ljudi odlaze".
men depart.

Vaši momci odlaze odavde.
You guys move out.

Oni koje odlaze ili oni koji ostaju.
To those going or those staying.

Autobusi sa trgova odlaze u punom kapacitetu.
Buses leaving the square are filled to capacity.

Svi koji odlaze, bez obzira koliko dugo,
Anybody who leaves, don't matter for how long,

Gde slot mašine odlaze da umru, huh?
Where slot machines go to die, huh?

Dobri ljudi uvek odlaze.
Good people always leave.

Je li nam to oni odlaze?
Are they getting away?

Jer pravi putnici su samo oni koji odlaze.
But the true travelers are they who depart.

Teško je kad odlaze prijatelji.
It's hard when friends move.

Na kraju dana, svi odlaze kući pametniji,
At the end of the day, everyone goes home smarter,

Ljudi dolaze i odlaze iz naših života.
People coming and going from our lives.

Ne odlaze samo mladi.
Not just the young leaving.

Oni odlaze sa Tonijem.
He leaves with Amy.

Muškarci poput tebe dolaze i odlaze.
Men like you, they come and go.

Zašto žene odlaze.
Why the women leave.

Da, kako odlaze.
Yes. Screeching away.

Teško je kad odlaze prijatelji.
It is hard when friends move.