ODLETEO - превод на Енглеском

• flew
• gone
• flown
• fly
• away

Примери коришћења Odleteo на Српском и њихови преводи на Енглески

Verovatno je odleteo iz zemlje.
He's probably fled the country.

Odleteo je u Dansku, nakon tog kluba pisaca… stvari.
He flew to Denmark after that writers'… thing.

Mislim, odleteo?
I mean, fly away?

Hajde, mislim da znam gde Menbet odleteo.
Come on, I think I know where Man-Bat flew off.

sakrio njeno telo i odleteo.
hid her body, and fled.

Pa pre bih ja odleteo na Mesec.
Suppose I were to fly to the Moon.

Ne, jer se pretvorio u lastavicu i odleteo.
No, he turned into a swallow and flew away.

Prema ovome, par je odleteo niz liticu u more.
According to this, the couple was thrown down the cliff into the sea.

Znam jednog koji je odleteo na Korziku.
I know a guy who just flew off to Corsica.

On je jednostavno, odleteo.
He just flew away.

On se udavio i… odleteo.
He drowned and… flew away.

Da, odleteo.
Flew away.

Misliš, pobegao i odleteo?
Mean, escaped and flew away?

Pretvorio se u pticu… i odleteo.
He turned into a bird… and flew away.

Izraelski premijer, Benjamin Netanijahu, odleteo je u Moskvu u ponedeljak
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu flew to Moscow for talks with Putin on Monday,

Ja sam odleteo… jebi ga, bio sam preblizu sunca
When I was too young i flew too close to the sun,

avion je napunjen gorivom i odleteo u svoje pravo odredište- Diseldorf, sa zakašnjenjem dužim od tri
the plane was refuelled and flown to Dusseldorf, landing in Germany with a delay of more than three

Adeline Danvers- i mi odleteo u Los Anđeles gde su počeli da rade još testova na moj mozak.
Adeline Danvers-- and flew me to Los Angeles where they started to do more tests on my brain.

Holandski ministar spoljnih poslova Stef Blok rekao je da su istražitelji obaranja aviona MH17 uspeli da ispitaju Cemaha pre nego što je odleteo za Moskvu.
Dutch Foreign Minister Stef Blok said that MH17 investigators managed to question Tsemakh before he was flown to Moscow.

zatim( na svom dime) odleteo u Vegasu sledećeg vikenda da se družimo.
then(on his dime) flew to Vegas the next weekend to hang out.