FLEW AWAY - превод на Српском

• odleteo
• je odletio
• одлетео
• odletela
• odleteše

Примери коришћења Flew away на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then the girl turned again into a peahen, and flew away with the other eight.
Девојка се потом опет претвори у пауницу и одлети са осталима.

The top of my head flew away.
Vrh moje glave je odleteo.

The one that flew away.
Onom koja je odletela.

His life flew away.
Život joj je odleteo.

Or maybe they just flew away.
Ili one možda samo odlete.

A half a hour later, the bird flew away.”.
Posle pola sata ptica je odletela.

Which don't make a lick of sense unless he turned himself into a bird and flew away.
Što nema nikakvog smisla, sem ako se pretvorio u pticu, i odleteo.

they were changed into swans, and flew away over the wood.
tako se oni pretvoriše u labudove i odleteše preko šume.

then got on a helicopter and flew away.
onda ušao u helikopter i odleteo.

they were transformed into swans and flew away over the forest.
tako se oni pretvoriše u labudove i odleteše preko šume.

spread them and flew away.
да их шире и одлетео.

I felt as though half of me flew away with him.
je i polovina mene odletela sa njim.

And he stood without stirring--almost without drawing his breath--until the robin gave another flirt to his wings and flew away.
А он је стајао без мешање- готово без даха цртеж- до Робин дао још један кокетирају својим крилима и одлетео.

dried their wings and flew away each with one or more winged males.
osušile svoja krila i odletele svaka sa jednim ili više krilatih mužijaka.

On April 3, at about six, she flew away from us, from my arms, the first time I could hold her in my arms.
Априла, отприлике шест, она је одлетела од нас, из мојих руку, када сам је први пут могла држати у рукама.

A housewife flew away from her fiery marriage in a prop plane headed to the Mexican fishing village of Puerto Vallarta.
Домаћица је одлетела од свог ватреног брака на пропратном авиону према мексичком рибарском селу Пуерто Валларта.

The pigeon who flew away because he was a coward was caught by a bird of prey.
Goluba koji je odleteo zato što je bio kukavica uhvatila je ptica grabljivica.

seized the King, and flew away with him again.
зграби цара и одлети с њим још даље.

then he finally decided he'd had enough of us and flew away.
onda je odlučio da mu je dosta nas, i odletio.

At this moment he grabs her and flies away as far as possible.
У овом тренутку он је зграби и одлети што даље.