FLEW AWAY in German translation

• flog davon
• flog weg
• ist weggeflogen
• davonflog
• flogen davon
• flogen weg
• sind weggeflogen
• fortflog
• fortflogen
• verflogen ist

Examples of using Flew away in English and their translations into German

The eagle flew away.
Der Adler flog weg.

It had no effect and the creature flew away.
Sie hatte keinen Effekt und das Geschöpf flog weg.

The one that flew away.
Mit der, die weggeflogen ist.

She listened to him until he flew away.
Sie hörte ihm zu, bis er weg flog.

They nodded again and flew away right then.
Wieder nickten sie und flogen gleich los.

It saw you and flew away.
Als er dich sah, flog er weg.

Uncertain Well, I don't think you mean by this question whether I left the hospital and flew away.
Unsicher Nun, ich nehme an Sie meinen damit nicht ob ich das Krankenhaus verließ und fortflog.

Which don't make a lick of sense unless he turned himself into a bird and flew away.
Was nicht den Hauch eines Sinnes ergibt, außer er hat sich in einen Vogel verwandelt und ist davongeflogen.

Then I flew away.
Dann flog ich weg.

They flew away together.
Sie flogen gemeinsam fort.

The crow flew away.
Die Krähe flog von dannen.

The crow flew away.
Die Krähe ist fortgeflogen.

Then he flew away.
Dann flog er fort.

That night it flew away.
Am Abend flog er weg.

His ring flew away?
Sein Ring flog davon?

The dad just flew away.
Der Vater ist weggeflogen.

He just flew away, madam.
Er fliegt soeben fort, gnädige Frau.

Birds flew away at the sound.
Die Vögel flogen wegen des Geräusches davon.

When it saw me, it flew away.
Als es mich sah, flog es weg.

God's truth, she flew away!
Ich schwöre, sie flog weg!