FLEW AWAY in Czech translation

• odletěl
• uletěl
• odletěla
• odletěli
• odletělo pryč
• odlétlo pryč
• vzala kramle

Examples of using Flew away in English and their translations into Czech

And then… they all flew away.
A pak… všichni odletěli.

It's one of the last things Ronnie said to me before he… Flew away.
Jedna z posledních věcí, kterou mi Ronnie řekl předtím, než… odletěl.

As soon as I finished it, it flew away. The dragon?!
Ten drak?! Jakmile jsem ho dokončil, uletěl.

Oh, really? I thought maybe they grew wings and flew away.
Jsem myslel, že si nechali narůst křídla a odletěli. Opravdu?

His life flew away.
Jeho život odletěl.

Then the topknot chirped and flew away!
Pak ten drdol zacvrlikal a uletěl!

He turned into a bird… and flew away.
Změnil se v ptáka… a odletěl.

You know the bird flew away, like, a while ago,?
Víte, že ten pták už dávno uletěl?

Stay with it! Wait, the dad just flew away.
Pokračuj! Ten větší právě odletěl.

Then a car went by and the bird of prey flew away.
Pak kolem projelo auto a dravec odletěl.

Stay with it! The dad just flew away.
Pokračuj! Ten větší právě odletěl.

That guy just flew away on an eagle.
Ten chlap právě odletěl na orlovi.

He just hit the glass, flew away.
Narazil do skla, odletěl.

The dad just flew away.
Ten větší právě odletěl.

The tumors flew away, remember?
Nádory odletěly, pamatuješ?

Ship… Lots of Jaffa… SG-1 captured… Flew away, sir.
Odletěli, pane… Loď… mnoho Jaffů… SG-1 zajata.

They have deserted me, flew away without me, do you understand?
Opustili mě, uletěli beze mě, chápeš to?

One flew away and then there were two.
Jeden pryč odletěl a už jen dva zůstali.

One flew away and then there was one.
Jeden pryč odletěl a tak zbyl jenom jeden.

It flew away and then they were gone.
Až i on pryč odletí, budeš na to sám.