ODLOŽENI - превод на Енглеском

Investicioni projekti, koji mogu da se odlože, biće odloženi.

Capital investment that can be postponed still is being postponed.

Ali su navedeni kao odloženi.

But they're listed as delayed.

Svi drugi planovi su odloženi.

The other plans have been postponed.

Izbori u Avganistanu neće biti odloženi.

The presidential election in Ukraine will not be postponed.

Ipak, letovi su neko vreme bili odloženi.

But, for some reason, the flight is delayed.

Izborna komisija i opozicija žele da izbori budu odloženi.

Opposition parties have called for the elections to be postponed.

Svi naši planovi su odloženi dok ne uništimo ovog Krpelja.

All our plans are on hold until this Chig is destroyed.

Koncerti odloženi za 08. i 09. avgust zbog nepovoljnih vremenskih uslova- obaveštenje OVDE.

Concerts have been postponed to August 8th and 9th due to inclement weather- notice HERE.

Protesti u Gruziji odloženi za nedelju dana.

NIDs in Kenya were postponed by one week.

Protesti u Gruziji odloženi za nedelju dana.

Elections in Nigeria were postponed in a week.

zašto su svi letovi odloženi?

why all the flights are cancelled?

su svi odlasci odloženi.

all leaves are cancelled.

Iz ovog preduzeća saopštavaju da radovi mogu biti odloženi samo u slučaju loših vremenskih uslova.

Please note that work on these works could be postponed in the case of bad weather conditions.

Signali koje vaše telo šalje mogu takođe biti odloženi, što smanjuje vašu koordinaciju

The signals your body send may also be delayed, decreasing your coordination

Po nalogu lekara termini za Shakirinu turneju El Dorado u Evropi odloženi su za 2018. godinu.

As per doctors orders, Shakira's El Dorado World Tour dates for Europe are now being postponed to 2018.

Porez na dobit i odloženi porezi Tekući porez na dobit predstavlja iznos koji se obračunava

Income tax and deferred income tax Income tax presents the amount calculated

EU je upozorila da bi pregovori o pridruživanju mogli da budu odloženi ako odbegli general Ante Gotovina ne bude uhapšen

The EU warned that accession talks would be delayed if fugitive Ante Gotovina is not arrested

Zvaničnici EU upozorili su da bi pregovori o pridruživanju mogli da budu odloženi ukoliko Gotovina ne bude u Hagu do sredine marta.

EU officials have warned that accession talks could be postponed if Gotovina is not in The Hague by mid-March.

Planovi za izgradnju centra za nanotehnologiju su odloženi, izjavio je prošle nedelje bugarski ministar finansija Simeon Djankov.

Plans to build a nanotechnology centre have been put on hold, Bulgarian Finance Minister Simeon Djankov said last week.

Tekući i odloženi porezi priznaju se kao prihodi

Current and deferred taxes are recognized as income

Примери коришћења Odloženi на Српском и њихови преводи на Енглески