Примери коришћења Odlučujuću ulogu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
sposobnosti stvorili smo društvo u kom svaka frakcija igra odlučujuću ulogu u očuvanju reda.
attitude we've created zadovoljavajuće objašnjenje za ovo još nije bilo dato- da je Vreme igralo odlučujuću ulogu u najuspešnijim dostignućima kolonije.
though nadzorni organ sudskog sistema i ima odlučujuću ulogu u procesu izbora,
oversight authority of the judicial system which plays a decisive role in the appointment, promotion,Analitičar Zef Preci kaže da izveštaj pokazuje probleme sa kojima se Albanija suočava kada je u pitanju izgradnja institucija slobodne tržišne ekonomije i odlučujuću ulogu unutrašnjih faktora u tom procesu.
Analyst Zef Preci said bolesnih i pohvalio njegovu odlučujuću ulogu u uspostavljanju demokratije u jugoistočnoj Evropi
bi Turska u tome mogla da igra odlučujuću ulogu.
adding that Turkey could play a determining role.će igrati odlučujuću ulogu u vanrednim situacijama
is expected to play a major role in disaster and rescue missions,će igrati odlučujuću ulogu u vanrednim situacijama
will play a major role in disaster and rescue missions,zna o vizantijskoj nauci. Odsustvo obaveštenosti je posebno upadljivo u oblasti matematike, iako je Vizantija odigrala odlučujuću ulogu u očuvanju i prenošenju grčkih matematičkih znanja iz antičkog sveta u renesansnu hrižcansku Evropu.
Last but not least, international scientific community if poorly informed about Byzantine Mathematics in spite of the fact that the Byzant has played an important role in preservation and transfer of the Greek mathematical knowledge to the Renaissance Europe.preduslova za uspeh varira,“ faktoru ličnosti“ uvek pripada odlučujuća uloga.
prerequisites for success varies, the"personality factor" always plays a decisive role.koordinaciju sa međunarodnom zajednicom, jer je njena uloga bila odlučujuća u formiranju KBS-a“, rekao je Veljiu.
maksimalna trajnost igraju odlučujuću ulogu u tome.
Mislim da bi književnost mogla da odigra odlučujuću ulogu u bilo kom ekstremizmu.
Literature can play a decisive role in any extremism, I think.Još jednom je Zemljina daleka prošlost odigrala odlučujuću ulogu i izašla u susret našim sadašnjim potrebama.
Once again, the Earth's distant past would play a decisive role in meeting our needs.Priča o uglju pokazuje kako planeta igra odlučujuću ulogu u promeni sudbine nacija u vreme industrijske revolucije.
The story of coal shows how the planet played a crucial role in transforming the fate of nations at the time of the Industrial Revolution.Srbi i druge etničke manjine mogli bi da igraju odlučujuću ulogu u novom parlamentu Kosova,
Serbs and other ethnic minorities could play a decisive role in Kosovo's new parliament,Preostaje nam samo jedan način da zaigramo odlučujuću ulogu u svetu: da ujedinimo Evropu….
There remains to them only one way of playing a decisive role in the world: that is to unite Europe….koji je igrao odlučujuću ulogu u radu Komisije za reformu odbrane BiH.
who played a crucial role in the work of the BiH Defence Reform Commission.Od početka je bilo jasno da će politika igrati odlučujuću ulogu.“ Većina političara u četiri zemlje podržava tu ideju.
From the start, it has been obvious that political factors would play a decisive role."Most politicians in the four countries support the idea.Odlučujuću ulogu u tome će odigrati rast koji očekuje ova grana idnustrije,
Decisive role it will play in the growth of this industry The industry expects,
