Примери коришћења Održivom на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Politike podrške omogućavaju pivarama da nastave da doprinose ukupnoj konkurentnosti i održivom rastu evropske ekonomije.
Supportive policies enable brewers to continue contributing to the overall competitiveness of the European economy and sustained growth.što čini 3D štampu ekološki održivom alternativom tradicionalnim metodama gradnje.
se kompleksni pokreti mogu naučiti sa pametnim metodama i održivom praksom.
drills can be taught with clever methods and sustained practice.".Šefica evropske diplomatije je istakla čvrstu privrženost Unije rešenju po modelu dve države kao jedinom održivom i realističnom načinu za okončanje izraelsko-palestinskog konflikta.
She stressed the unwavering commitment of the EU to a negotiated two-state solution as the only viable and realistic way to end the Israeli-Palestinian conflict.Ključno je da naš put unapred doprinosi stvarnom i održivom približavanju naših privreda.”.
It is essential that our work going forward contributes to the real and sustained convergence of our economies.”.Strategija je uglavnom usredsređena na smanjivanje siromaštva i nezaposlenosti i na održivom ekonomskom razvoju.
The strategy is focused primarily on poverty and unemployment reduction and on sustained economic growth.Ovo uporedite sa prostorijama koje su dizajnirane održivom strategijom pasivnog dizajna gde vazduh dolazi spolja kroz otvore.
Contrast this to rooms that were designed using a sustainable passive design strategy where air came in from the outside through louvers.Opšti cilj Programa je podrška održivom demografskom razvoju jedinica lokalne samouprave na teritoriji Republike Srbije, odnosno stacionirano stanovništvo, tj.
On je obećao da će" raditi na pravednom i održivom" rešenju,
Moj preduzetnički doprinos održivom, poslovnom uspehu preduzeća LKW WALTER je da u naše preduzeće privučem najtalentovanije ljude iz cele Evrope.
My contribution towards the sustainable economic success of LKW WALTER is to attract Kretanje ka održivom i efikasnom saobraćajnom sistemu unaprediće mobilnost i u isto vreme umanjiti zagađenje
Moving towards a sustainable and efficient transport system will help enhance mobility and at the same time reduce pollutionKretanje ka održivom i efikasnom saobraćajnom sistemu unaprediće mobilnost i u isto vreme umanjiti zagađenje
Moving towards a sustainable and efficient transport system will help enhance mobility and at the same time reduce pollutionNadamo se da će ovo biti prvi korak ka održivom političkom rešenju,
We hope that this will be Gajtner je dodao kako se nada održivom ekonomskom oporavku, baziranom na zdravoj finansijskoj praksi
Geithner says he hopes for a sustainable economic recovery based on sound financial practicestakvi razgovori grade platformu za ponovno uspostavljanje uzajamnog poverenja i razgovora o održivom mirnom rešenju“.
such talks construct poslujete u sve većem ekološkom i održivom poslovanju.
Ili kada Banka za međunarodna poravnanja, centralna banka centralne banke upozorava:„ čini se da je globalna ekonomija nesposobna da se vrati održivom i uravnoteženom rastu“.
The Bank of International Settlements, the central banks' central bank, warned a few months ago that“the global economy seems unable gde smo posebno naročito održivom i društveno odgovornom branju biljaka u divljini.
where we are even more committed to sustainable and socially responsible wild collection.doprineti efikasno održivom ekonomskom rastu i razvoju.».
contribute effectively to sustained economic growth and development.upozorava:„ čini se da je globalna ekonomija nesposobna da se vrati održivom i uravnoteženom rastu“.
warns that“the global economy seems unable 
