ODUVEK ŽELELI - превод на Енглеском

• always wanted
• ever wanted

Примери коришћења Oduvek želeli на Српском и њихови преводи на Енглески

Jeste li oduvek želeli da postanete pekar?
Have you always wanted to become a baker?

Da li ste oduvek želeli da naučite da ispaljujete dve strele odjednom?
Have you always wanted to explore your way with 2 people at once?

Možda ste oduvek želeli lepši osmeh?
Have you always wanted an improved smile?

Nešto što smo oduvek želeli.“.
It was something I always wanted.".

Nešto što smo oduvek želeli.“.
It's something I always wanted.”.

Da li ste oduvek želeli da vozite kabriolet?
Have You Always Wanted to Drive Truck?

Jeste li oduvek želeli da pišete?
Had you always wanted to write?

Jeste li oduvek želeli da stvarate na filmu?
Have you always wanted to be on film?

Oni su to oduvek želeli.
That's what they've always wanted.

Deco, sećate se kako ste, kao mali, oduvek želeli ujaka iz vrata?
Kids, remember how when you were little, you always wanted a neck uncle?

Posao koji ste možda oduvek želeli.
Maybe it's a job you always wanted.

Ovo je sve što smo njegova majka i Ja oduvek želeli.
This is all his mother and I have ever wanted.

Ili možda nešto što ste oduvek želeli probati?
Maybe there is something you have always wanted to try?

To su svi oduvek želeli.
That's what people have always wanted.

Imate li prevodilačko iskustvo ili ste oduvek želeli da ga steknete?
Do you have translation experience or have you always wanted to acquire them?

Radio kakav smo oduvek želeli”.
Radio is what I always wanted to do.”.

Da postanemo ono što smo oduvek želeli.
To become who we always wanted to be.

To smo oduvek želeli.
It's what we always wanted.

njen suprug Kajl oduvek želeli- pametan,
Kyle, ever wanted bright, talented

Ona je rekla- ali svi muškarci su samo to oduvek želeli da rade sa mnom i umorna sam od toga.
And she said,‘But this is all guys have ever wanted to do with me, and I'm tired of it.'.