ODVODI - превод на Енглеском

• takes
• leads
• drains
• brings
• taking
• take

Примери коришћења Odvodi на Српском и њихови преводи на Енглески

Izranjanje svetlosti nas odvodi do novih dubina isceliteljske veštine.
Light Emerging takes us to new depths of healing knowledge.

Odvodi ih gdje?
Taking them where?

Pobednik odvodi predstavu na Broadway.
Winner takes the show to Broadway.

Odvodi medije sa sobom.
Taking the Media with You.

On je taj koji odvodi ljude u Eljidu?
He's the one that takes people to Eljida?

Voz me odvodi od tebe".
The choo-choo train that takes me.

Kada je cermonija gotova, mladoženja odvodi mladu niz prolaz.
When the ceremony's over, the bridegroom takes the bride down the aisle.

Sem toga, Džek me odvodi gde nikad nisam bila.
Besides, Jack takes me places I've never been.

Kada se vežemo za život on nas odvodi do smrti.
When we attach to life it takes us to death.

Oročimaru ih beži od njih i odvodi ih do svog skloništa.
Leatherstocking rescues them and takes them to his cave.

Džordž odvodi decu kući.
George, took the children into his home.

Čarli odvodi Džejka u bolnicu.
Daddy took Jack to the hospital.

Vidio sam Barbieja kako odvodi Huntera daleko od škole.
Why? I saw Barbie leading Hunter away from the school.

Korak po korak odvodi ih do crkve.
Step by step, she takes them to the parsonage.

Ko odvodi Samuela?
Who's taking Samuel?

Čitanje knjiga vas odvodi u neke druge svetove.
Reading books transports you to another world.

Šefe, odvodi te devojke, i žive ih zakopava.
Chief, he takes those girls, and he buries them alive.

Odvodi ih samovoljno u njihovu smrt.
He's leading them will ingly to their slaughter.

Moja punica odvodi moju decu sa sobom nakon sprovoda.
My mother-in-law is taking my kids with her after e funeral.

To nas predaleko odvodi od same stvari.
That takes us too far away from the point of it all.