ODVRATNOG - превод на Енглеском

Morali su braniti Charlestown od odvratnog nitkova kakvog do sada nije bilo.

It was their task to defend Charlestown against a heinous villain like none other.

Zaista misliš da sam našao nekog tako odvratnog poput tebe?

You believe I found someone as awful as you?

Skloni se od tog odvratnog deteta!

Get away from that disgusting child!

Ljudi bi zvali i rasteretili bi te tog odvratnog novca.

And then people could call in and relieve you from this horrible money.

Odvratnog je ukusa.

It tasted horrid.

Da li Kris i dalje obavlja poslove za onog odvratnog starca?

Is Chris still doing chores for that disgusting old man?

Pozvao me je iz tog odvratnog motela da kaže zbogom.

Um… He called me from that horrible motel to say goodbye.

Odvratnog? To je loše, zar ne?

Putrid means bad, right?

Zar si još uvek neraspoložena zbog onog odvratnog momka?

Are you still moping over that disgusting guy?

Ti si zaljubljena u tog odvratnog mutanta zar ne?

You were in love with that disgusting mutant, weren't you?

Upravo si probudila ogromnog odvratnog jetija.

You just awakened the giant abominable yeti.

Ali prvo moram da se rešim tog odvratnog mirisa!

But first I need to get rid of that putrid scent. Putrid!

Stvarnog, ružnog, odvratnog života koji podrazumijeva pohlepu,

Real, nasty, ugly life that includes greed,

Sanjao sam nekog jezivog, odvratnog tipa.

There was this really creepy, disgusting guy in my dream.

Tražim jednog vraški odvratnog pauka.

I'm searching for one hell of a nasty spider.

Blago receno odvratnog ukusa.

Eructations of a disgusting taste.

U Tonkinu sam video ljigavog, odvratnog insekta.

In Tonkin I saw this squishy, disgusting bug.

Ovo je više od odvratnog.

This is more than disgusting.

Nosi tog odvratnog glodara odavde.

Get that terrible rodent out of here.

Sve što sam mogla da dam od svog odvratnog života.

All I had left of my foul life to give.

Примери коришћења Odvratnog на Српском и њихови преводи на Енглески