OGRANIČAVAJU - превод на Енглеском

• limit
• restrict
• constrain
• confine
• limiting
• restricts
• restricting
• limited
• limits
• restricted

Примери коришћења Ograničavaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto proračunavaju i ograničavaju sebe?
Why dream small and limit yourself?

Odbacite uverenja koja vas ograničavaju.
The beliefs that limit you.

Treba izbegavati akcije koje ograničavaju sposobnost parlamenta da efikasno nadzire pravosuđe.
Actions which limit the ability of the parliament for an effective scrutiny of legislation must be avoided.

Studije često ograničavaju učesnike na osnovu geografskog položaja,
Studies often limit participants based on geographic location,

Oni ograničavaju fleksiju i ekstenziju pokreta.
They limit flexibility and Range of Motion.

Da li ste znali da mnoga prehrambena vlakana ograničavaju apsorpciju esencijalnih minerala?
Did you know that many dietary fibers limit the absorption of essential minerals?

Time što vas definišu, ograničavaju sebe, te je to niihov problem.
When they define you, they are limiting themselves, so it's their problem.

Ograničavaju naše iskustvo.
They limit my experience.

Moguće da su to samo vaša uverenja koja vas ograničavaju.
Perhaps it's your own beliefs that are limiting you.

uverenja o vezama, a koje te ograničavaju?
attachments and restrictions that you place on you?

zakoni je ograničavaju.
there are restrictions.

Ali ove priče ograničavaju.
But those stories are limiting.

Baš ta pravila ograničavaju vašu kreativnost.
That definition is limiting your creativity.

Ili misliš da te ograničavaju?
Don't you think that it is limiting you?

Strahovi nas uvek od nečega štite i istovremeno ograničavaju.
Fears are always there to protect us and at the same time they limit us.

ono što znači da oni ne mere ili vas ograničavaju na toj stavci.
what they mean is that they do not meter or limit you on that item.

Neki se ograničavaju veoma oskudnom ishranom,
Some restrict themselves to a very meager diet,

osloboditi se preokupacija koje nas ograničavaju.
ease out of the occupations which limit us.

On je rekao da je Tramp" razbio barijere koje ograničavaju njegovu moć" i podrugljivo ga optužio da veruje da ima" potpunu moć".
He said Trump is"breaking down the barriers that constrain his power" and mockingly accused him of believing that he has"complete power.".

Problem je u tome što vi, jednom uslovljeni dualitetom, do u beskraj ostajete u okolnostima koje ograničavaju vašu sposobnost da primite moju milost.
The problem is that once you have been conditioned by duality there is no end to the conditions which restrict your ability to receive my grace.