OGRANIČENJE - превод на Енглеском

• limit
• limitation
• restriction
• constraint
• restraint
• restrictions
• limits
• limitations
• limiting
• limited
• constraints

Примери коришћења Ograničenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ograničenje veličine za svaki fajl je 100 MB.
The size limit for each file is 100 MB.

Navedeno ograničenje važi samo u slučaju državnih fakulteta.
Previously, this restriction concerned only state universities.

Britanski poslanici traže strože ograničenje korišćenja mobilnog telefona u vožnji.
UK Transport Committee calls for tougher restrictions on mobile phone use whilst driving.

Ograničenje odgovornosti za eksterne linkove.
Limitation of liability for external linkst.

Za novac znam da je ograničenje.
Yes, I understand, money is a constraint.

Ni jedan sud se odobrava prijašnje ograničenje u ovom slučaju.
No court has countenanced prior restraint in this situation.

Ali postoji li ograničenje za našu stvarnost?
But are there limits to our imagination?

Ograničenje ili isključenje možda neće važiti u vašem slučaju.
Limitations or exclusions in this clause may not apply to you.

Saturn jeste ograničenje, patnja i požrtvovanje.
Saturn is restriction and suffering.

Vremensko ograničenje za odgovor.
The time limit for reply.

Međutim, obično ne postoji ograničenje u broju trgovanja koje možete aktivirati istovremeno.
However, there are no restrictions on the amount of devices you can use simultaneously.

Ovo ograničenje je sada stvar prošlosti.
But that limitation is now a thing of the past.

ukorenjenost je veliko evoluciono ograničenje.
rootedness is a huge evolutionary constraint.

Ograničenje obrade ličnih podataka;
Limiting the processing of personal data;

Ograničenje, kao što je strah, je često iluzija.
Limits, like fears, are often an illusion.-Michae….

Da li postoji ograničenje gde i kuda mogu sa vašim automobilom?
Are there any limitations on where or when I can drive my car?

Ograničenje odgovornosti za eksterne linkove.
Restriction of liability for external links.

Vremensko ograničenje za odgovor.
Time limit for response.

Ne postoji ograničenje koliko se sme primenjivati.
There are no restrictions as far as we can tell.

Ograničenje odgovornosti za eksterne linkove.
Liability limitation for external links.