OHOLI - превод на Енглеском

• proud
• haughty
• arrogant
• snippy

Примери коришћења Oholi на Српском и њихови преводи на Енглески

Oholi mi namestiše zamke
The proud have hid a snare for me,

Oholi mi namestiše zamke
The proud have hidden a snare for me,

Kirk je možda jedan razmetljivi, oholi diktator premazan svim bojama,
Kirk may be a swaggering, overbearing, tin-plated dictator with delusions of godhood

sin Karijin i svi oni ljudi oholi rekoše Jeremiji govoreći:
Johanan the son of Kareah, and all the proud men, saying unto Jeremiah,

Bio je tu i oholi crni mačak,
There was also a haughty black cat,

sin Karijin i svi oni ljudi oholi rekoše Jeremiji govoreći:
Johanan the son of Kareah, and all the proud men, saying to Jeremiah,

Oholi čovek ispunjen ponosom zbog svoga bogatstva,
The haughty man filled with the pride of wealth,

Bio je tu i oholi crni mačak,
There was also a haughty black cat,

Bio je tu i oholi crni mačak,
There was also a haughty black cat,

obuzeti zavisnošću svih vrsta, oholi, škrti, sebični,
overpowered by addictions of all kinds, arrogant, proud, miserly, selfish,

obuzeti zavisnošću svih vrsta, oholi, škrti, sebični,
overpowered by addictions of all kinds, arrogant, proud, miserly, selfish,

Охоли су ми замку и омче сакрили.
The proud have hidden a trap for me, and cords;

Боже, охоли људи су се подигли на мене,+.
O God, arrogant men have risen up against me.

Охоли плету на мене лаж,
The arrogant smear me with lies,

Нека се постиде охоли, јер неправедно и незаконито поступише према мени;
Let the proud be put to shame, for they dealt perversely with me without a cause;

ја им увек говорим да не треба да буду охоли.
I constantly remind them not to be arrogant.

Ne morate biti oholi.
You don't have to get huffy.

G-dine, ne budite oholi.
Sir, don't get snippy with me.

Veruješ li mi, oholi?
Do you believe me, you fool?

Taj oholi nitkov mi je odužeo med.
That supercilious scoundrel confiscated my honey.