OJAČA - превод на Енглеском

• strengthen
• reinforces
• strengthens
• strengthened
• strengthening
• stronger

Примери коришћења Ojača на Српском и њихови преводи на Енглески

Šojble želi da predstavi plan kako preostalih 27 članica EU mogu da unaprede saradnju i ojača koheziju.
Schäuble wants to present a plan for how the remaining 27 EU members can improve their cooperation and strengthen their cohesion.

Samdjijon je bio jedan od glavnih građevinskih projekata koje je Kim pokrenuo u nastojanju da poboljša životni standard svog naroda i ojača svoju vladavinu.
Samjiyon was one of main construction projects that Kim launched in an effort to improve his people's livelihoods and strengthen his rule at home.

Molimo se da vas Bog ojača svojom slavnom silom
We pray for you continually that you will be strengthened with all power according to His glorious might

Želimo da ekonomski jaka Evropa ojača naše zemlje i poboljša status građana.
We want an economically strong Europe to strengthen our countries as well, including Croatia, and make our citizens' status better.

Molimo se da vas Bog ojača svojom slavnom silom
We also pray that you will be strengthened with his glorious power

Molim Vas sve što ste ovde čuli koristite da Vas ojača u borbi koji vodite….
I ask you to use everything that you had heard here to strengthen you in the fight you are conducting….

se u nju ove godine uključi što više građana i kompanija i ojača nacionalni karakter ovog praznika.
to involve as many citizens and companies as possible this year and to strengthen the national character of the holiday.

i kroz rad Parlamentarne skupštine ojača dijalog među zemljama porekla, tranzita
through the Parliamentary assembly as well, can strengthen the dialogue among countries of origin,

medijacija takoće može da uspostavi ili ojača osećanje poverenja
mediation may also establish or strengthen relationships of trust

Ako se Iran ujedini i ojača, Rusija ostaje akter na koga će računati,
If Iran gets united and stronger, Russia remains to be an actor to reckon with,

ostvari veći" napredak u pravosudnim reformama" i ojača svoju javnu administraciju.
make more"progress in judicial reform" and strengthen its public administration.

umanji pretnje po mir i da bezbednosno ojača odnose između partnerskih zemalja i NATO.
diminish threats to peace and build strengthened security relationships between individual Partner countries and NATO.

sada je potreban podstrek da se taj proces nastavi i ojača.
what we now need is an impetus to follow through with and strengthen that process.

umanji pretnje po mir i da bezbednosno ojača odnose između partnerskih zemalja i NATO.
diminish threats to peace and build strengthened security relationships between NATO and non-member countries in the Euro-Atlantic area.

smanji javni dug, ojača finansijsko upravljanje
reduce public debt, strengthen financial management

stekne nove kontakte i iskustva i time ojača svoj potencijal za razvoj profesionalne karijere.
gain new contacts and experiences and thereby strengthen their potential for professional career development.

Ukoliko EU ne skupi hrabrost i ne ojača svoje spoljne granice, o čemu stalno govori
If the European Union does not reach the courage to strengthen its external borders,

u narednim godinama ojača i pomogne borba ka cilju.
but also to strengthen and help the fight towards the goal in the years to follow.

Kritičari kažu da bi ta ovlašćenja mogla da mu pomognu da utiče na nacionalne izbore u januaru i ojača svoju partiju, uprkos padu sopstvene popularnosti
Critics say those powers could help him rig January's national elections to strengthen his party, despite his own falling popularity

sa ciljem da se privreda ojača dragocenim savremenim saznanjima iz oblasti organizacije,
with the aim to strengthen the economy by the precious latest knowledge in the field of organization,