DA SE OJAČA - превод на Енглеском

• strengthen
• to boost
• to bolster
• strengthening

Примери коришћења Da se ojača на Српском и њихови преводи на Енглески

Tom je predvodio napore Bele kuće da se zaštiti nacija od terorističkih pretnji, da se ojača naša sajber odbrana
Tom led the White House's efforts to protect the homeland from terrorist threats, strengthen our cyber defenses,

Naš cilj je da se ojača efikasan i održiv ekosistem,
Our main goal is to boost an efficient and sustainable ecosystem,

Tom je predvodio napore Bele kuće da se zaštiti nacija od terorističkih pretnji, da se ojača naša sajber odbrana
Tom led the White House's efforts to protect the homeland from terrorist threats, strengthen our cyber defenses,

Članica Alijanse Turska pretila je da neće odobriti plan da se ojača odbrana baltičkih država, suseda Rusije
NATO member Turkey had threatened not to endorse a plan to bolster the defense of the Baltic states neighboring Russia

Pored toga, naglasila je potrebu da se ojača odbrambena politika EU,
Furthermore, she emphasised the need to boost the EU's defence policy,

ga rešiti», navodi se da bi okončanje ovog spora pomoglo da se ojača bezbednost u Makedoniji,
the ICG's report stressed that ending the dispute would help strengthen Macedonia's security

poseta Makrona predstavlja šansu da se ojača bilateralna saradnja
Macron"s visit will be a chance to boost the bilateral link

Atina-- Kina i Grčka dogovorile su se da nastave sa realizacijom 600 miliona evra vredne investicije kineske kompanije Kosko u najveću grčku luku Pirej… Sporazum je skopljen u sklopu nastojanja da se ojača njena uloga kao čvorišta u brzo rastućoj trgovini između Azije i Evrope… Ovaj sporazum,….
China and Greece agreed to push ahead with a 600 million euros investment by COSCO Shipping into Greece's largest port, Piraeus, as part of efforts to boost its role as a hub in rapidly growing trade between Asia and Europe.

Maka ima adaptogena svojstva što znači da pomaže da se ojača telo, tako da je u stanju da se bolje odupre bolesti
It also has adaptogenic properties, which means it helps to strengthen the body so it is able to better resist disease

Maka ima adaptogena svojstva što znači da pomaže da se ojača telo, tako da je u stanju da se bolje odupre bolesti
Maca also has adaptogenic properties which, means it helps to strengthen the body so it is able to better resist disease

rekavši da su rakete ispaljene dok je vojno krilo organizacije bilo na sastanku s egipatskim posrednicima da se ojača prekid vatre s Izraelom.
saying the rockets were launched when the group's military wing was meeting with Egyptian mediators to try to strengthen a ceasefire with Israel.

ono treba finansijski ali i kadrovski da se ojača.
also staffed, to be strengthened.

obaveze članova i da se ojača pravni okvir EUSA operacija.
duties of the Members and strengthen the legal frame of the EUSA operations.

Ova strategija nastoji da osigura da ta tranzicija bude socijalno pravedna i da se ojača konkurentnost privrede
It seeks to ensure that this transition is socially fair and enhances the competitiveness of EU economy

Ova strategija nastoji da osigura da ta tranzicija bude socijalno pravedna i da se ojača konkurentnost privrede
It seeks to ensure a transition that is socially fair and enhances the competitiveness of the EU economy

Ova strategija nastoji da osigura da ta tranzicija bude socijalno pravedna i da se ojača konkurentnost privrede i industrije EU na globalnim tržištima, obezbede kvalitetna radna mesta
The long-term strategy also seeks to ensure that such transition's efforts shall be socially fair and enhances the competitiveness of the Baltic States' economy and industry on global markets,

Ova strategija nastoji da osigura da ta tranzicija bude socijalno pravedna i da se ojača konkurentnost privrede i industrije EU na globalnim tržištima,
The long-term strategy also seeks to ensure that this transition is socially fair and enhances the competitiveness of EU economy

Али ови спортови ће помоћи да се ојача мишићно-скелетни систем.
But these sports will help strengthen the musculoskeletal system.

Витамински комплекси ће помоћи да се ојача имунитет и не брине о здрављу.
Vitamin complexes will help strengthen the immune system and not worry about health.

Храна и исхрана ће помоћи да се ојача имуни систем животиња.
Food and nutrition will help strengthen the immune system of animals.