OKO PET GODINA - превод на Енглеском

• about five years

Примери коришћења Oko pet godina на Српском и њихови преводи на Енглески

Dilan i ostali" alternativci"… prihvatili su religiju pre oko pet godina.
Dillon and the rest of the alternative people embraced religion, as it were, about five years ago.

Prosečan čovek tokom života provede oko pet godina jedući.
Humans beings spend about 5 years of their lives eating.

Pa, ovaj, da razmislim… mislim, pre oko pet godina.
Well, uh, let me see… About 5 years ago, I guess.

On je pacijent tamo gde radim oko pet godina.
He's been a patient where I work for about five years.

Njegovo dete, ima oko pet godina.
A child, about five years old.

Bilo mi je oko pet godina.
I must have been, I don't know, about five.

Prosečan čovek tokom života provede oko pet godina jedući.
On average, a person will spend about 5 years eating during their lifetime.

Pre smrti imao je frakturu donje vilice, pre oko pet godina.
There's an antemortem fracture on the left mandible. Remodeling puts it at about five years ago.

Archer je naslijedio obiteljsko bogatstvo utemeljeno u Miami-u prije oko pet godina.
Archer inherited the Miami-based family fortune about five years ago.

Trebalo je oko pet godina od prve beleške do izlaska knjige,
It took about five years from my first notes to publication,

Upoznao sam Adrijanu Rodrigez pre oko pet godina dok sam radio za kolumbijsku vladu kao režiser dokumentarnih filmova.
I met Adriana Rodriguez about five years ago while I was working for the Colombian government as a documentary filmmaker.

u Novoj republici pre oko pet godina.
in The New Republic about five years ago.

mogu da skrate ovaj rok na oko pet godina.
can reduce its shelf life to about five years.

Lips i ja smo okupili ovaj bend prije oko pet godina, ali sviramo zajedno od negdje 15. ili 16. godine..
Me, Lips, we put this band together about 5 years ago, but we've been playing together in a band since we were 15, 16 years old.

Kad si imala oko pet godina vodio sam tvoju sestru i tebe na utakmicu Indiansa.
When you were about five years old, I took you and your sister down to an Indians game.

Tada sam imao oko pet godina i tada sam odlučio da ću postati paleontolog.
I was about five years old at the time, and I decided there and then that I would become a paleontologist.

Oko pet godina, ljudi su prevozili oružje
For about five years, people were flying arms into Iran,

Imao sam borbu u svom poslu sa nekim oko pet godina, pa mislim da sam stvarno želeo da popustim… pod pritiskom.
I had a battle in my business with somebody for about five years, so I think I really wanted to let go under pressure.

Kada je En imala oko pet godina, obolela je od trahome,
When Sullivan was about five years old, she contracted trachoma,

tokom životnog veka ljudi provedu oko pet godina i četiri meseca na društvenim mrežama.
an average person will spend 5 years and 4 months on social media.