PET GODINA KASNIJE - превод на Енглеском

Примери коришћења Pet godina kasnije на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Kada je pet godina kasnije menadžment praktično natera da izađe na scenu u Beogradu to je poslednji čin drame kojoj smo svi bili svedoci.
When 5 years later management practically forced her to go on stage in Belgrade that was the final act in the drama all of us had witnessed in one way or another.
Njihov trenutni poslovni model im nije pao na pamet dok im ga IBM nije spustio u krilo pet godina kasnije.
Their current enterprise mannequin did not happen to them until IBM dropped it in their lap 5 years later.
Пет година касније, поносни смо што прославимо нашу годишњицу.
Five years later, we're proud to celebrate our anniversary.
Пет година касније, у истој шуми,
Five years later, in the same forest,
Пет година касније, још смо на путу!
Five months later and we were back on the road!
Вратио се пет година касније.
They returned five years later.
Пет година касније, осећа се много боље.
Five months later, I feel so much better.
Пет година касније.
Five years later.
Пет година касније, може ли се говорити о нешто другачијој политици?
Five months later, is there anything that can be said about this?
Пет година касније, још смо на путу!
Five years later, they are still on the road!
Пет година касније, 1844. године, почела је са радом прва банка.
Five years later, in 1844, the first bank started operating.
Пет година касније готово 60 милиона је урадило.
Five years later nearly 60 million did.
Пет година касније, генерал Сцотт је умро.
Five years later, General Scott died.
Пет година касније је докторирао.
He earned his doctorate five years later.
Пет година касније је сам себе крунисао за цара Француске.
Five years later he crowned himself Emperor of the French.
Пет година касније умреће од тифусне грознице.
He died five years later from typhoid fever.
Вратио се пет година касније.
He returned five years later.
Пет година касније, још смо на путу!
Five years later, we were still on the road!
Пет година касније родио им се први син.
Five years later, his firstborn son was born.
Пет година касније, био сам као“ Када се то догодило?!”.
Five years later, I was like‘When did this happen?!”.
Резултате: 125, Време: 0.0317

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески