OKRENUTI - превод на Енглеском

• turn
• facing
• flip
• back
• turned
• turning
• turns
• face
• dial
• spin

Примери коришћења Okrenuti на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda mogu okrenuti te karcinome jednog protiv drugog.
Maybe, maybe I can turn them cancers against one another.

I sve okrenuti na šalu.
Turning everything into a joke.

Oni bi trebali biti okrenuti prema gore, zar ne?
They should be turned up, shouldn't they?

Oni su okrenuti ka suncu.
They're facing the sun.

Mlade dame mogu okrenuti lice prema zidu.
The young ladies can turn to face the wall.

Sada konacno znam da imam nekog ko mi nikada nece okrenuti ledja.
I am very grateful that I have a Father who never turns his back on me.

Zar se ne možeš okrenuti na drugu stranu?
Can't you face the other way and listen?

Okrenuti nekome leđa- ostavati nekoga.
Turning our back to someone.

Može se iskriviti, okrenuti i promeniti prema našim željama i naporima.
It can be twisted, turned and altered according to our wants and efforts.

Ako se možeš okrenuti još samo malo.
If you could just turn a little bit more.

Nisu ni okrenuti jedno prema drugom.
No, they're not even facing each other.

Dakle, đavolje oružje možemo okrenuti protiv njega samog.
And turns Satan's own weapon against him.

Pridruzite ruke i okrenuti jedni prema drugima, molimo Vas.
Join hands and face each other, please.

Okrenuti se protiv partnera je teško.
Turning on your partner's a hard thing.

Kronova energija za uništavanje bi se mogla okrenuti protiv njega!
Kronos power to destroy would be turned upon himself!

Moramo okrenuti ovaj brod.
We gotta turn this ship around.

Ne, okrenuti smo pravom.
No, but we're facing the right way.

Ljudi su okrenuti ka tome.
People are turning towards it.

I ja bih isto uradio da su stolovi okrenuti.
I would have done the same thing if the tables were turned.

Nije bitno u kom pravcu su pingvini okrenuti.
It doesn't matter which direction the dumbbells face.