Примери коришћења Okruženju koje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Deca se motivišu da dostignu svoj pun potencijal u okruženju koje je bezbedno,
Kako možemo znati nešto o okruženju koje je toliko daleko,
How do we know about an environment that's so far awayKad snima filmove u okruženju koje nam je poznato iz svakodnevnog života, nema potrebe
When he's making films in the environment which is known to us from everyday life,Na primer, vaši podaci se čuvaju u bezbednom operativnom okruženju koje nije dostupno javnosti.
Thus, your data is stored in a secure operations environment which is not accessible to the public.Na primer, vaši podaci se čuvaju u bezbednom operativnom okruženju koje nije dostupno javnosti.
Thus your data is saved in a secure operating environment which is not accessible to the public.Plivanje je jedan od bazičnih sportova i jedan od najboljih načina vežbanja, jer angažuje nekoliko delova tela u okruženju koje nije stresno za zglobove.
Swimming is one of the best forms of exercise because it engages several body parts in an environment that does not stress your joints.Ne govorimo baš najbolje sa ljudima koji jednostavno ne slušaju, u okruženju koje je bučno i loše ozvučeno.
We speak not very well to people who simply aren't listening in an environment that's all about noise and bad acoustics.Na primer, vaši podaci se čuvaju u bezbednom operativnom okruženju koje nije dostupno javnosti.
For instance, your data is saved in a secure operating environment which is not accessible to the public.zajedno napredujemo u okruženju koje podstiče na timski rad.
efforts towards the progress in the environment which encourages the teamwork.sa drugim šimpanzama u okruženju koje je maksimalno nalik Africi.
with other chimpanzees in an environment that was as close to Africa as possible.Na primer, vaši podaci se čuvaju u bezbednom operativnom okruženju koje nije dostupno javnosti.
For instance, your data is saved in a secure operating environment which is inaccessible to the public.Na primer, vaši podaci se čuvaju u bezbednom operativnom okruženju koje nije dostupno javnosti.
For instance, your data is stored in a secure operating environment which is not accessible to the public.Tim povodom Rodoljub Šabić Poverenik za informacije dao je izjavu sledeće sadržine:« Živimo u okruženju koje je doslovno zatrovano različitim neistinama, poluistinama i« tajnama».
Rodoljub Sabic the Commissioner for Information made the following statement:« We live in an environment which is literary poisoned by various lies, half truths and«secrets».ponudimo najudobniji užitak u okruženju koje zaslužuje jedno ovakvo mesto.
to offer bledi tih poslednjih dana, u okruženju koje će uskoro biti zbrisano,
of its final days, finding ourselves within surroundings that would soon be swept away,Blokčein daje svoje karakteristike kako bi se osiguralo da se podaci obrađuju u okruženju koje je bezbedno od spoljnih smetnji, kao i neovlaštenog kršenja vlasništva nad podacima i sekvence.
Blockchain, on the other hand, is the vital component Stoga pazi na pse 2 koristi okruženju koje je znatno više unwinded nego tačno šta može da se oseti kada igrate početne igrice- Grime Osvetnik je objektiv kroz koji je posmatrana virtualnom svetu.
Hence Watch Dogs 2 uses an environment that is substantially more unwinded than exactly what might be felt when playing the initial video game- Jer, u okruženju koje smo opisali u kratkim crtama,
For, in the environment that we have described in brief outline,organizmu je potrebno da bude u okruženju koje poštuje i zadovoljava njegove unutrašnje potrebe.
će deca svoje obrazovanje sticati u okruženju koje je najbolje za njihove karijere u budućnosti.
so children will acquire their education in an environment that is best for their careers in the future.
