ENVIRONMENT WHICH - превод на Српском

• окружење које
• sredini koja
• okruženju koje
• окружењу које
• окружења које
• околини која

Примери коришћења Environment which на Енглеском и њихови преводи на Српски

all customers are on a shared hosting environment which does have its limitations.
сви купци су у заједничком хостинг окружењу које има своја ограничења.

This means a stable regulatory environment which reduces divergences between regulatory practices across the EU.
То, у првом реду, значи стабилно регулаторно окружење које смањује размимоилажења између различитих регулаторних пракси.

Thus, your data is stored in a secure operations environment which is not accessible to the public.
Na primer, vaši podaci se čuvaju u bezbednom operativnom okruženju koje nije dostupno javnosti.

EdwardBernays believed that particular advertisements are more effective if they create an environment which encourages the purchase of certain products.
Edward Bernays је сматрао да ће реклама бити ефикаснија ако се створи окружење које подстиче куповину одређених производа.

Thus your data is saved in a secure operating environment which is not accessible to the public.
Na primer, vaši podaci se čuvaju u bezbednom operativnom okruženju koje nije dostupno javnosti.

go over and beyond to provide an environment which is suitable
даље да се обезбеди окружење које је погодно

For instance, your data is saved in a secure operating environment which is not accessible to the public.
Na primer, vaši podaci se čuvaju u bezbednom operativnom okruženju koje nije dostupno javnosti.

offer an agreeable and calm environment which favors thinking and studying.
нуде пријатну и мирну окружење које погодује размишљању и студирању.

efforts towards the progress in the environment which encourages the teamwork.
zajedno napredujemo u okruženju koje podstiče na timski rad.

Edward Bernays believed that particular advertisements are more effective if they create an environment which encourages the purchase of certain products.
Edward Bernays је сматрао да ће реклама бити ефикаснија ако се створи окружење које подстиче куповину одређених производа.

For instance, your data is saved in a secure operating environment which is inaccessible to the public.
Na primer, vaši podaci se čuvaju u bezbednom operativnom okruženju koje nije dostupno javnosti.

For instance, your data is stored in a secure operating environment which is not accessible to the public.
Na primer, vaši podaci se čuvaju u bezbednom operativnom okruženju koje nije dostupno javnosti.

Rodoljub Sabic the Commissioner for Information made the following statement:« We live in an environment which is literary poisoned by various lies, half truths and«secrets».
Tim povodom Rodoljub Šabić Poverenik za informacije dao je izjavu sledeće sadržine:« Živimo u okruženju koje je doslovno zatrovano različitim neistinama, poluistinama i« tajnama».

We have created a dynamic work environment which offers possibilities for improvement,
Stvorili smo dinamičnu radnu sredinu koja pruža mogućnosti za praktično

Where necessary, provide an environment which minimizes the deterioration of food(e.g. by temperature and humidity control).
Gde je potrebno, obezbedi sredinu koja svodi na minimum pogoršanje kvaliteta hrane( na primer kontrolom temperature i vlažnosti).

There are carcinogens in the air and environment which land on your cat's coat
Постоје канцерогени у ваздуху и окружењу који се спуштају на капут ваше мачке

We want to provide an environment which is inspirational
Želimo da obezbedimo okruženje koje je inspirativno

beautiful all-natural environment which makes learning distinctive and exciting.
прелепом природном окружењу који чини учење јединствен и узбудљив.

I met a very difficult environment in the pre-elections, an environment which was increasingly polarized, an environment which was shaped by the selfish politics of dominance and exclusion.
Susrela sam se sa veoma teškim okruženjem u predizbornom periodu, okruženjem koje je bilo sve više polarizovano, okruženjem koje je bilo oblikovano kroz sebičnu politiku dominacije i isključenosti.

Equally damaging has been an officious governmental and regulatory environment which has sought to stymie
Подједнаку штету им је нанела наметљиво владино и регулаторно окружење које је тражило