ОКРУЖЕЊУ КОЈЕ - превод на Енглеском

• environment that
• setting that
• environments that

Примери коришћења Окружењу које на Српском и њихови преводи на Енглески

пласмана помоћ и окружењу које негује слободарском и иновације.
placement assistance, and an environment that cultivates freethinking and innovation.

Ученици треба да буду спремни да раде у високо конкурентном окружењу које ће оспори своје вештине
Students should be prepared to work in a highly competitive environment that will challenge their skills

Ви ћете бити у могућности да комуницирају у окружењу које говори на свом подручју студија,
You will be able to interact in an environment that speaks to your area of study,

Развој ове болести због недостатка јода у окружењу које узрокује пролиферацију штитасте ткива
The development of the disease due to a deficiency of iodine in the environment that causes growths of thyroid tissue

Ако желите да учите у окружењу које подржава креативне,
If you desire to study in an environment that supports creative,

Они су извршени у једном глобалном окружењу које је иницијализовано приликом сваког http захтева.
They are executed in a single global environment which is initialized at each http request.

морају бити слободна да бирају оно што желе урадити у окружењу које је сигурно и стимулативно.
that they must be free to choose what they want to do in an environment that is safe and stimulating.

Због тога је веома важно дати тинејџеру могућност да се развија и развија у окружењу које ће му помоћи да се осећа удобно и опуштено.
Therefore, it is very important to give the teenager the opportunity to grow and develop in an environment that will help him feel comfortable and at ease.

Канада је такође високо оцењена у привлачном окружењу које привлачи туристе из целог света.
Canada also rated high in its appealing environment which attracts tourists from all over the globe.

Колеџ пружа образовне Pathways широком спектру универзитета у Портсмоутху у окружењу које вас охрабрује да постигнете изврсност у вашим студијама.
The College provides educational pathways to a broad range of University of Portsmouth degrees in an environment that encourages you to achieve excellence in your studies.

наш Универзитет наставља да се залаже за иновације, у окружењу које се стално мења.
the University continues to strive for innovation, in an environment that is constantly changing.

кроз игру најбоље уче, а да нису ни свесни тога, јер се налазе у окружењу које је пријатно за њих.
learn best through play without being aware of it, because they find themselves in an environment that is comfortable for them.

сви купци су у заједничком хостинг окружењу које има своја ограничења.
all customers are on a shared hosting environment which does have its limitations.

Веома сам срећан што деца у Београду сада могу да поделе узбуђење инспиративног играња и учења у окружењу које представља Lappset.
I am very happy that children in Belgrade can now share the thrill of inspiring playing and learning in an environment that Lappset present.

ВЦАД је високо цењен за пружање добро роундед уметности у окружењу које наглашава креативност и индивидуалност.
VCAD is highly regarded for providing a well-rounded arts education in an environment that emphasizes creativity and individuality.

неговање стипендију у окружењу које вреднује и развија академског успеха,
fostering scholarship in a setting that values and develops academic excellence,

ви ћете бити уроњен у окружењу које тражи много од вас
you may be immersed in an setting that asks much of you

студенти могу повећати своју академску или пословну каријеру у међународном и флексибилном окружењу које не захтијева од њих да задрже своје професионалне каријере…[-].
business careers in an international and flexible setting that doesn‘t require them to put their professional careers on hold.

повећају своје академске или пословне каријере у међународном и флексибилан окружењу које им не захтева да своје професионалне каријере на чекању…[-].
business careers in an international and flexible setting that doesn‘t require them to put their professional careers on hold.-.

пријатно радити у женском окружењу које те подржава, помаже ти
pleasant to work in women environment which supports you, helps you