OKRUGLOG - превод на Енглеском

• round

Примери коришћења Okruglog на Српском и њихови преводи на Енглески

Udruženje ima pečat okruglog oblika u kojem je ispisano:„ ATLANTSKI SAVET Beograd“.
The Association has a round seal in which is inscribed the following:“ATLANTIC COUNCIL Belgrade”.

Moram napraviti neku vrstu okruglog kostima i obojiti tu ogromnu glavu.
I have to make some sort of a round costume and then paint that giant headpiece.

Evo jednog okruglog broja.
Here's a round number for you.

Ti si Vitez Okruglog Stola?
You're a knight of the Round Table?

Nema ništa bolje od punog, okruglog meseca.
Ain't nothin' I like better than a round, full moon.

Da, gospodaru, Okruglog Stola.
Yes, my lord. Of the Round Table.

Oko 26-27 godina, okruglog lica.
About 26 or 27 years old, with a round face.

U sklopu konferencije, Eurobank EFG bila je domaćin okruglog stola na temu" Finansijska kriza
Within the framework of the conference, Eurobank EFG hosted a round table discussion on"The financial crisis

preostale Vitezovi okruglog stola su oterani daleko ispod Kamelota gde konačna borba protiv zla čarobnica.
the remaining Knights of the round table were driven deep below Camelot where the final battle against the evil sorceress.

Šansa za potomke vitezova okruglog stola da se sastanemo i da se bore?
A chance for the descendants of the Knights of the Round Table to meet up and fight?

što je bio i cilj ovog okruglog stola.
which was the objective of this round table.

Jasmina Glisic, o rezultatima okruglog stola" Eticka pitanja novinarstva".
Jasmina Glisic on the results of the round table titled"Ethics in Journalism.".

Promene koje su uvedene rezultat su okruglog stola kojeg sam organizovao sa lokalnim pravnicima," kaže Zoran Pajić, šef grupe.
The changes that have been imposed are in fact the result of a round table that I organised with local lawyers," said Zoran Pajic, the head of the unit.

Izveštaj sa ANEMovog okruglog stola Nacrt novog Zakona o oglašavanju Ministarstvo trgovine
Report on ANEM round table Draft of the New Advertising LawThe Ministry of Trade

Dok većina ljudi nema jedan jasan oblik( možda imate kombinaciju kockastog i okruglog, ili dijamantskog i ovalnog lice), nekim ljudima se ipak lako razaznaje.
While most people don't have a distinct face shape(you could have a mix of a square and round or oval and diamond-shaped face), some people do have one that you can clearly recognize.

Izveštaj sa ANEMovog okruglog stola" Nacrt novog Zakona o oglašavanju" Ministarstvo trgovine
Report on ANEM round table"Draft of the New Advertising Law"The Ministry of Trade

organizovanju okruglog stola na kojem bi se razgovaralo o konkretnim bezbednosnim izazovima,
organisation of a round table to discuss concrete security challenges,

bio je predmet okruglog stola u Beogradu, 11. maja 2009.
was the subject of a round table held on May 11th 2009, in Belgrade.

Cilj okruglog stola je da se lokalne zajednice sa juga Srbije podstaknu da uzmu učešće u diskusiji o Nacrtu zakona o policiji,
The aim of the round table is to encourage the local communities from the southern Serbia to participate in the discussion on the Draft Law on Police,

zabrinjavajući rezultati interne ankete, glavni motivi za održavanje ovog okruglog stola.
the upsetting results of an internal survey were the major motifs for organizing the round table.