Примери коришћења Okupiraju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
mirne barikade i okupiraju Wall Street na nekoliko meseci.
Ali, ni gospođica Bejts, ni moja tetka, ne okupiraju moje misli u pripremi za odlazak.
ali Izabrani, okupiraju grad i svi postaju zatvorenici u centru.
mirne barikade i okupiraju Wall Street na nekoliko meseci.
peaceful barricades and occupy Wall Street for a few months.mirne barikade i okupiraju Wall Street na nekoliko meseci.
peaceful barricades and occupy Wall Street for a few months.”.u odnosu na sve ostale detalje koji okupiraju naš život.
in addition to all of those other details that occupy your life.mirne barikade i okupiraju Wall Street na nekoliko meseci.
peaceful barricades and occupy Wall Street for a few months.”.I iste te tehnologije koje usađuju ovaj strah takođe okupiraju i zabavljaju one koje žele da pobegnu!
And the very technologies which instill this fear also occupy and entertain those who wish to escape!Boriti se protiv Rusa kad te okupiraju… i protiv Nemaca kad te okupiraju… boriti se protiv poljskih komunista… kad te i oni okupiraju?
To fight the Russians when they occupy… and the Germans when they occupy… and to fight the Polish Communists-- Why do they occupy at all?Još jedno čudo desilo se kada su nacisti hteli da okupiraju Viricu pa su tamo poslali vojnike koji su bili pravoslavni Rumuni.
Another miracle was that when Nazis were ready to occupy Vyritsa, they sent there those soldiers who were Orthodox Romanians.Skačeš i pevaš u dvorištu potpuno bezbrižno dok moj mozak okupiraju računi koji treba
You skip and sing in the front yard without a care in the world, while my brain is occupied with the stress of bills to pay,napadnu nas, okupiraju nas, i izvedu nas na pravi put.
I naravno, pristup tim fajlovima je mnogo lakši kada su police koje okupiraju bliže jedan drugoj u zamišljenoj komodi.
And of course, accessing these files is much easier when the drawers they occupy are close to one another in the file cabinet.U skoroj budućnosti Norvešku okupiraju Rusi i to zato što je skoro izabrana norveška vlada koja se zalaže za ekologiju,
Set the near future, Norway is occupied by Russia on behalf of the European Union, due to the fact that the newly electedU skoroj budućnosti Norvešku okupiraju Rusi i to zato što je skoro izabrana norveška vlada koja se zalaže za ekologiju,
In this fictional telling, in the near future, Norway is occupied by Russia on behalf of the European Union, due to the fact that the newly electedU skoroj budućnosti Norvešku okupiraju Rusi i to zato što je skoro izabrana norveška vlada koja se zalaže za ekologiju,
In the near future, Norway is occupied by Russia on behalf of the European Union, due to the fact that the newly electedU skoroj budućnosti Norvešku okupiraju Rusi i to zato što je skoro izabrana norveška vlada koja se zalaže za ekologiju,
In the near future, Norway is occupied by Russia on behalf of the European Union, due to the fact that the newly electedU skoroj budućnosti Norvešku okupiraju Rusi i to zato što je skoro izabrana norveška vlada koja se zalaže za ekologiju,
Norway is occupied by Russia on behalf of the European Union, due to the fact that the newly elected environmental friendlyjakim, robusnim tradicijama koji nastoje da okupiraju moje zemlje i etnički zamene moje ljude.
robust traditions that seek to occupy my peoples lands and ethnically replace my own people.ne u smislu da će vam proći kroz rukopis crvenom olovkom, već vam okupiraju vreme i misli u tolikoj meri
not in the sense that 
