OLUKA - превод на Енглеском

• gutters
• drainpipe
• gutter

Примери коришћења Oluka на Српском и њихови преводи на Енглески

Олуци за зиму имају деликатну текстуру,
Gutters for the winter has a delicate texture,

Novi oluci?
New gutters?

Грејање кровова и олука: технологија уградње грејног кабла.
Heated roof and gutters: heating cable installation.

Санација кишне канализације- олука и сливника, колектора за воду.
Sanation of rain drainage- gutters and drains, water sewer.

Sutra cemo srediti oluke.
We will fix up gutters tomorrow.

Imaš slomljen prozor i oluci padaju sa strane.
You got gutters comin' down in back and you also got a broken window.

Pored toga tu su i oluci.
Then there are the gutters.

Hej, to su i tvoji oluci!
Hey, they're your gutters,!

Многи купци се питају да ли су ови олуци заиста неопходни.
Many buyers are wondering if these gutters are really necessary.

додавање посебних олука или споредних колосјека.
adding special gutters or siding.

Пре неколико минута сам био у олука.
A few minutes ago I was in the gutters.

Организовати сорте у вези са тротоара или олуке; патцх празнине;
Arrange varieties regarding sidewalks or gutters; patch voids;

На кровним спојевима цијеви, олука и парапета.
At roofing joints of pipes, gutters and parapets.

очистите те прљаве олуке.
clean those filthy gutters.

Можда ћете чак и желети да ударе олуке док сте у њему.
You might even want to hit the gutters while you're at it.

Ko si svi ti ljudi koje si pitala da ti ociste oluke?
Who are all these people you asked to clean out our gutters?

Чишћење олука је вероватно један од њих, али верујте нам- не желите
Cleaning your gutters is probably one of them,

И бар кад очистите олуке у пролеће, имате плаво небо
And at least when you clean gutters in the spring, you have blue skies

Konačno sam napravio oluke onako kako si me tražila šest godina!- Nemaš više tikove na licu!
I finally did the gutters like you've been hounding me about for six years!

очисти олуке и служи као бебиситер за позиве за своје двије младе браће уместо за рентирање.
clean the gutters and serve as on-call babysitter for his two young brothers in lieu of rent.