GUTTERS - превод на Српском

• олука
• oluk
• олуке
• олуци
• oluka
• oluke
• slivnicima

Примери коришћења Gutters на Енглеском и њихови преводи на Српски

Can't you just fix the gutters?
Zar ne možeš ti da popraviš oluke?

then cleared the debris out of the gutters.
onda očistili krhotine iz oluka.

Who are all these people you asked to clean out our gutters?
Ko si svi ti ljudi koje si pitala da ti ociste oluke?

When was the last time you had those gutters cleaned?
Kad ste poslednji put cistili oluke?

New gutters?
Novi oluci?

You got gutters comin' down in back and you also got a broken window.
Imaš slomljen prozor i oluci padaju sa strane.

Then there are the gutters.
Pored toga tu su i oluci.

Hey, they're your gutters,!
Hej, to su i tvoji oluci!

Keep the Gutters Clean.
Држите корита Цлеан.

Cleaning your gutters is probably one of them,
Чишћење олука је вероватно један од њих, али верујте нам- не желите

I spent six years living in gutters pissed off everybody who loved me lost every penny I had.
Šest godina sam spavao u slivnicima. Iznervirao sve koji su me voleli. Izgubio sam i poslednju paru.

Pollution from pipes, gutters, pipelines, roofs
Загађење из цеви, олука, цевовода, кровова

Sagging gutters, overgrown landscaping,
Згушњавање олука, обрађено уређење околиша,

And at least when you clean gutters in the spring, you have blue skies
И бар кад очистите олуке у пролеће, имате плаво небо

Nasty stuff can accumulate in your gutters, and keeping them clear is super important for getting snow
Насти ствари могу да акумулирају у вашим олука, и држећи их јасно је супер важно за добијање снег

clean the gutters and serve as on-call babysitter for his two young brothers in lieu of rent.
очисти олуке и служи као бебиситер за позиве за своје двије младе браће уместо за рентирање.

Five-inch K-style gutters or 6-inch half-rounds,
Петоквалитетни олуци у К-стилу или 6-инчни полупроводи,

Nasty stuff can accumulate in your gutters, and keeping them clear is important for getting rain off that fancy new roof you just replaced.
Насти ствари могу да акумулирају у вашим олука, и држећи их јасно је супер важно за добијање снег и кишу са тог фенси нови кров само заменио.

Now I need you to sweep the garage… clean the leaves out of the gutters, get the dry cleaning…
Trebas ocistit garazu… maknuti svo lisce iz oluka, otici u kemijsku cistionicu…

And, of course, the gutters for the winter is an extremely useful product which will replenish the lack of vitamins in the cold winter.
И, наравно, олуци за зиму представљају изузетно користан производ који ће допунити недостатак витамина у хладној зими.