ONA DOBIVA - превод на Енглеском

• she gets

Примери коришћења Ona dobiva на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona dobiva mene bliže mladi fakultetu položaj.
It gets me closer to a junior faculty position.

Ona dobiva više zbunjujuce kada pitate.
It gets more confusing when you ask.

Ona dobiva bolje.
It gets better.

Ona dobiva mene dolje kad ljudi bacaju aspersions cos smo dobri momci.
It gets me down when people cast aspersions cos we're the good guys.

Ona dobiva lakše.
It gets easier.

Sve religije potrebe, ona dobiva od mene.
Everything the religion needs, it gets from me.

Svaki put kada napisati pismo na prvu damu ona dobiva u brzinu jer se osjeca krivim da ona ne cini dovoljno za zene.
Every time you write a letter to the first lady she gets in gear because she feels guilty that she's not doing enough for women.

ali minute ona dobiva dolje ovdje,
but the minute she gets down here,

Ona dobiva tako loše kao što to može dobiti…
It gets as bad as it can get…

Uh, ne tradicionalno zatvoreni biljka, ali pretpostavljam ona dobiva puno svjetla s južne ekspozicije.
Uh, not traditionally an indoor plant, but I suppose it gets plenty of light with the southern exposure.

On dobiva ove ideje u glavi.
He gets these ideas in his head.

Ako on dobiva nemiran, da mobilni moja majka ga je kupio.
If he gets fussy, that mobile my mother bought him.

Tako on dobiva učiniti god on želi.
So he gets to do whatever he wants.

On dobiva damu automobil, zar ne?
He gets the lady car, does he?.

Što god on dobiva, to je dar.
Whatever he gets, it's a gift.

Predsjednik ga dobiva.
The president gets it.

Što god on dobiva, on zaslužuje.
Whatever he gets, he deserves.

Brže on dobiva protuotrov, bolje.
The sooner he gets the antidote, the better.

On dobiva malo lud ponekad.
He gets a little crazy sometimes.

Šta on dobiva, milo ili drago?
What does he get, the tit or the tat?