ONA DONOSI - превод на Енглеском

• it brings
• she makes her

Примери коришћења Ona donosi на Српском и њихови преводи на Енглески

Sama molitva je kao slavlje, ona donosi veoma veliku radost
Prayer in itself is such a celebration, it brings such great joy

Ipak, ono zbog čega ćete se još više vezati za nju jesu zdravstvene koristi koje ona donosi za vas i vaš organizam.
However, what makes you even more attached to it is that they are many health benefits that it brings to you and your body.

Savet stranih investitora se zalaže za ekonomsku integraciju Srbije u Evropsku uniju jer ona donosi predvidljivost i transparentnost poslovnom okruženju
FIC advocates Serbia's economic integration into the EU, as it brings predictability and transparency to businesses, as well increases the

posledice i neizvesnosti koje ona donosi.
the consequences and uncertainties that it brings.

izbeći posledice koje ona donosi.
avoid the consequences that it brings.

sve brige koje ona donosi.
all the worry that it brings.

novčano-razvojnog iskustva, ona donosi perspektivu aktiviste koji integriše svoju ličnu evoluciju svesti u svoj rad.
fund-development experience, she brings the perspective of an activist integrating the personal evolution of consciousness into her work.

Pokušavajući da vidiš dobru stranu Izabele i… ono šta ona donosi u život tvog oca…
Like trying to see the good side of Isabel, and what she brings to your father's life

Ono ima korene u motivima, starim od pamtiveka, u pohlepi za još više novca, u strahu od gubljenja pozicije na tržištu i svih beneficija koje ona donosi.
It's rooted in motives as old as Adam and Eve: in greed for yet more money, in fear of losing your position in the market and all the benefits it brings.

Ona donosi radost svakome: onima koji vode računa o sopstvenom zdravlju,
It brings the joy of clean water to everybody: to those who care about their health,

Ono donosi teškoće i agoniju
It brings difficulties and agony for the children

On donosi obnavljanje svim umornim srcima
It brings renewal to all tired hearts,

Ono… ono donosi slavu Bogu.
It… It brings glory to God.

Ono donosi sreću domu.
It brings happiness into the house.

Ono donosi novu viziju tvom životu, nov kvalitet.
It brings a new vision to your life, a new quality.

On donosi prosperitet i sreću onima koji ga drže u svom domu.
It brings prosperity and happiness for those who keep it at home.

On donosi… lakšu cirkulaciju robe,
It brings… easier circulation of goods,

svaki nalet karbon-monoksida koji on donosi.
every blast of carbon monoxide it brings.

Gde ima bolesti, on donosi zdravlje.
Where there is sickness, it brings health.

moj spokoj i protok koji on donosi.
my tranquillity, and the flow that it brings.